EN

fatality {sostantivo}

volume_up
1. "person killed"
fatality
Since then other fatalities have been reported, including among the security forces.
Da allora abbiamo avuto notizia di altri morti, anche tra le forze di sicurezza.
The current estimate of fatalities has grown to almost 50 000 people.
Le stime attuali relative al numero dei morti è salito ad almeno 50 000 persone.
Over 80 fatalities is a bad signal for the building of Kyrgyzstan.
Oltre 80 morti sono un pessimo segnale per la costruzione del Kirghizistan.
fatality (anche: mortlake)
2. "deadliness"
3. "fate"
There were years, not that long ago, when there were fewer fatalities in Europe caused by road traffic accidents than by suicide, as some of my colleagues have already mentioned.
Vi sono stati anni, non molto tempo fa, in cui il numero delle fatalità date dagli incidenti stradali era inferiore rispetto ai suicidi, come hanno già accennato alcuni dei miei colleghi.

Esempi di utilizzo "fatality" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishPortugal has always stood out from other Member States where road fatality statistics are concerned.
Rispetto ad altri Stati membri, il Portogallo si è sempre distinto nelle statistiche sulla mortalità stradale.
EnglishIt is perhaps worth recording that not a single fatality was reported as a result of this extraordinary incident.
E’ forse opportuno ricordare che un incidente in modo eccezionale non ha provocato neppure una vittima.
EnglishIn fact there was one fatality last week which constitutes, in my view, a war crime under international law.
La settimana scorsa vi è stata un'uccisione che a mio avviso rappresenta un crimine di guerra ai sensi del diritto internazionale.
EnglishWe have the third highest accident rate in the European Union and we have the highest fatality rate in the European Union.
Tra i paesi dell'Unione europea abbiamo il terzo peggior tasso di sinistri, e il più grave tasso di incidenti mortali.
EnglishWe have the third highest accident rate in the European Union and we have the highest fatality rate in the European Union.
Tra i paesi dell' Unione europea abbiamo il terzo peggior tasso di sinistri, e il più grave tasso di incidenti mortali.
EnglishThe fatality rate is very high and shows that people arrive too late at health centres.
Il tasso di mortalità è molto elevato e dimostra che le persone raggiungono troppo tardi i centri sanitari.
EnglishThere has never been a fatality in the transportation of nuclear materials and, if the industry has its way, there never will be.
Non si è mai verificato un incidente dall'esito fatale nel trasporto di materiale nucleare e, se si lascerà fare all'industria, non ce ne sarà mai uno.
EnglishThere has never been a fatality in the transportation of nuclear materials and, if the industry has its way, there never will be.
Non si è mai verificato un incidente dall'esito fatale nel trasporto di materiale nucleare e, se si lascerà fare all' industria, non ce ne sarà mai uno.
EnglishI come from a Member State - Ireland - which has one of the worst fatality rates of all, which is causing considerable concern to all our citizens.
Vengo da uno Stato membro, l'Irlanda, che registra uno dei più alti tassi di mortalità per incidenti - dato che preoccupa non poco tutti i nostri cittadini.
EnglishThe EU peace-keeping mission has unfortunately suffered its first fatality, after a French peace-keeper mistakenly strayed into Sudanese territory.
La missione di pace dell'UE ha purtroppo subito il suo primo incidente, dopo che un operatore francese delle forze di pace ha per errore deviato in territorio sudanese.

Sinonimi (inglese) per "fatality":

fatality
fatal