"farmed fish" in italiano

EN

"farmed fish" traduzione italiano

EN

farmed fish {sostantivo}

volume_up
1. Ittiologia
Il tasso di conversione alimentare del pesce allevato è basso.
We are now producing something like 27% of our needs from farmed fish and there is no reason why we cannot continue.
Attualmente il pesce allevato copre circa il 27 per cento del nostro fabbisogno e non c'è motivo per non continuare lungo questa strada.
We are now producing something like 27 % of our needs from farmed fish and there is no reason why we cannot continue.
Attualmente il pesce allevato copre circa il 27 per cento del nostro fabbisogno e non c'è motivo per non continuare lungo questa strada.

Esempi di utilizzo "farmed fish" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWhat is the breakdown of these alerts between farmed fish and wild fish?
Qual era lo scarto in questi allarmi tra pesce d'allevamento e non?
EnglishThe consumer has a right to know if farmed fish cause a disproportionate number of rapid alerts.
Se il pesce d'allevamento causa un numero sproporzionato di allarmi, il consumatore ha il diritto di saperlo.
EnglishThe food conversion rate of farmed fish is low.
Il tasso di conversione alimentare del pesce allevato è basso.
EnglishIndeed, the Commission has already requested the Committee to rule on the slaughter and transport of farmed fish.
La Commissione ha già invitato il Comitato a definire le norme per l'uccisione e il trasporto del pesce d'allevamento.
EnglishWe are now producing something like 27% of our needs from farmed fish and there is no reason why we cannot continue.
Attualmente il pesce allevato copre circa il 27 per cento del nostro fabbisogno e non c'è motivo per non continuare lungo questa strada.
EnglishWe are now producing something like 27 % of our needs from farmed fish and there is no reason why we cannot continue.
Attualmente il pesce allevato copre circa il 27 per cento del nostro fabbisogno e non c'è motivo per non continuare lungo questa strada.
EnglishIt should be recognised that there are certain risks involved, such as environmental pollution, and the transmission of diseases from farmed to wild fish.
Si deve ammettere che alcuni rischi esistono, come l'inquinamento ambientale e la trasmissione di malattie dai pesci allevati a quelli selvatici.
EnglishEven aquaculture is not a genuine solution as, in order to 'manufacture' one kilo of farmed fish, you need to use between 4 and 7 kg of fish meal.
Neppure l'acquicoltura è una soluzione efficace in quanto per 'fabbricare? un chilo di pesci d'allevamento è necessario utilizzare da 4 a 7 chili di farina di pesce.
EnglishEven aquaculture is not a genuine solution as, in order to 'manufacture ' one kilo of farmed fish, you need to use between 4 and 7 kg of fish meal.
Neppure l'acquicoltura è una soluzione efficace in quanto per 'fabbricare? un chilo di pesci d'allevamento è necessario utilizzare da 4 a 7 chili di farina di pesce.
EnglishThe decline in fish prices in recent years is directly and substantially caused by competition from imports of both wild and farmed fish.
Il calo del prezzo del pesce registrato negli ultimi anni è direttamente e sostanzialmente provocato dalla concorrenza derivante dalle importazioni di pesce selvatico e di allevamento.
EnglishIn addition, Parliament has called for the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare and to be charged with drawing up a report on the welfare of farmed fish.
Il Parlamento ha pure chiesto che il Comitato scientifico per la salute e il benessere degli animali sia incaricato di presentare una relazione sul benessere dei pesci d'allevamento.

Traduzioni simili a "farmed fish" in italiano

farmed verbo
Italian
farmed aggettivo
fish sostantivo
cold fish
Italian
flying fish sostantivo
big fish sostantivo
cod fish sostantivo
Italian
pilot fish sostantivo
tuna fish sostantivo
Italian
rudder fish sostantivo
tin fish sostantivo
Italian
kettle of fish
angler fish sostantivo
bony fish sostantivo
fried fish sostantivo
game fish sostantivo