"famine" in italiano

EN

"famine" traduzione italiano

volume_up
famine {sostantivo}
EN

famine {sostantivo}

volume_up
Ethiopia is, unfortunately, a country with a long history of poverty and famine.
L’Etiopia, purtroppo, è un paese con una lunga storia di povertà e carestia.
Famine, disease and death remain the hallmarks of these countries.
La carestia, le malattie e la morte rimangono i segni distintivi di questi paesi.
The great famine affected the Ukrainian people in particular.
Ma la grande carestia si è abbattuta in particolare sulla popolazione dell'Ucraina.

Esempi di utilizzo "famine" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishCommemoration of the Holodomor, the artificial famine in Ukraine (1932-1933) (
Commemorazione dell'Holodomor, la carestia artificiale del 1932-1933 in Ucraina (
EnglishEthiopia is, unfortunately, a country with a long history of poverty and famine.
L’Etiopia, purtroppo, è un paese con una lunga storia di povertà e carestia.
EnglishCommemoration of the Holodomor, the Ukraine artificial famine (1932-1933) (debate)
Commemorazione dell'Holodomor, la grande carestia in Ucraina (1932-1933) (discussione)
EnglishIt was taken by Kevin Carter who went to the Sudan to document their famine there.
Era di Kevin Carter che era andato in Sudan per documentare la carestia.
EnglishMadame President, famine is now a fact of life in areas close to Europe.
Signora Presidente, nei territori adiacenti all'Europa la fame è una realtà.
EnglishFamine, disease and death remain the hallmarks of these countries.
La carestia, le malattie e la morte rimangono i segni distintivi di questi paesi.
EnglishPerhaps it can also genuinely help to reduce food shortages and famine.
Forse potrà davvero contribuire a ridurre le carenze alimentari e la fame.
EnglishThey are exposed to famine, shortages of food and a lack of drinking water.
Sono esposti a carestie, scarsità di cibo, mancanza di acqua potabile.
EnglishI spent 20 years in interviews with African farmers who were on the verge of famine.
In realtà, ho speso 20 anni a parlare con contadini Africani a continuo rischio di carestia.
EnglishAid relieves the risk of famine, but does not cure the evils which cause it.
Gli aiuti riducono il rischio di carestia, ma non guariscono i mali che ne sono all'origine.
EnglishFamine and malnutrition are still all too real for millions of people.
La fame e la malnutrizione sono ancora una realtà per milioni di persone.
EnglishI also believe that it is high time that all information on the famine is made public.
Credo inoltre che sia finalmente tempo di rendere pubbliche tutte le informazioni in merito.
Englishthe programme aroused public sympathy for victims of the famine
il programma ha destato nel pubblico viva compassione per le vittime della carestia
EnglishThe European Union is the leading campaigner against global famine.
L'Unione europea è alla guida della campagna contro la carestia globale.
EnglishThe great famine cannot be the subject of ideological manipulation or other nationalist policies.
Non può essere oggetto di manipolazioni ideologiche o di altri disegni nazionalisti.
EnglishThe great famine affected the Ukrainian people in particular.
Ma la grande carestia si è abbattuta in particolare sulla popolazione dell'Ucraina.
EnglishMillions died in Ukraine at the hands of the slow, terrible famine.
In Ucraina, lenta e inesorabile, la carestia uccise milioni di persone.
EnglishOf course we must do everything in our power to alleviate famine.
Naturalmente dobbiamo fare tutto il possibile per alleviare la carestia.
EnglishA weakened reform will lead literally to famine and destitution.
Una riforma più debole condurrà inevitabilmente alla fame e alla povertà.
EnglishThey have been the symbols of their own oppression, but they have also been the symbols of famine.
Sono state emblema della loro oppressione, ma sono state anche emblema della carestia.

Sinonimi (inglese) per "famine":

famine