EN

familial {aggettivo}

volume_up
familial (anche: familiar)
La questione degli interessi familiari deve essere inclusa.
It concerns declarations of interest in this House where an interest is a familial one rather than a direct personal one.
Riguarda la dichiarazione di interessi in seno al Parlamento, quando vi è un interesse familiare piuttosto che direttamente personale.
The European Union must not overlook the professional, familial and social aspirations of women who live in rural areas.
L'Unione europea non può trascurare le aspirazioni professionali, familiari e sociali delle donne che vivono in ambienti rurali.

Esempi di utilizzo "familial" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe must have clarity as to whether and when familial interests have to be declared.
   – Signor Presidente, vorrei commentare le parole dell’ onorevole MacCormick.
EnglishThe issue of familial interests needs to be included.
La questione degli interessi familiari deve essere inclusa.
EnglishThe European Union must not overlook the professional, familial and social aspirations of women who live in rural areas.
L'Unione europea non può trascurare le aspirazioni professionali, familiari e sociali delle donne che vivono in ambienti rurali.
EnglishIt concerns declarations of interest in this House where an interest is a familial one rather than a direct personal one.
Tale argomento è stato trattato da vari articoli di giornali, compreso un editoriale del di Londra, che almeno è una testata seria.
EnglishIt concerns declarations of interest in this House where an interest is a familial one rather than a direct personal one.
Riguarda la dichiarazione di interessi in seno al Parlamento, quando vi è un interesse familiare piuttosto che direttamente personale.
EnglishFor a long time, there has been an increasing number - and thankfully one that continues to increase - of marriages and familial relationships between people from different European countries.
Da tempo, ormai, si registra un numero crescente - fortunatamente in continuo aumento - di matrimoni e relazioni familiari fra persone appartenenti a paesi diversi all'interno dell'Unione europea.