EN

falling apart {sostantivo}

volume_up

Esempi di utilizzo "falling apart" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWhere I come from in Northern Ireland the rural community is falling apart.
Nell'Irlanda del nord, da dove provengo, la comunità rurale si sta disgregando.
EnglishAnd she said, "Our tagline is: 'We're falling apart and it feels fantastic.'"
E aggiunge: "La nostra frase preferita è: 'Stiamo a pezzi ma è una sensazione fantastica' ".
EnglishThe housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart.
Non si riescono a costruire nuove strutture e quelle esistenti stanno cadendo a pezzi.
EnglishNevertheless, the legal status of the Members is a patchwork that is falling apart on all sides.
Ciononostante, lo statuto giuridico dei deputati è un mosaico di elementi che si sfaldano.
EnglishPeople around the world are getting better medicine -- but mentally, we're falling apart.
Le persone di tutto il mondo stanno ottenendo medicine migliori - ma mentalmente, stiamo cadendo a pezzi.
EnglishGive me some comfort; my world is falling apart.
EnglishAnd it is also the reason why we see today, across Europe but also elsewhere, so many federations falling apart.
E'una delle ragioni per le quali assistiamo oggi, in tutta Europa, ma anche altrove, al disgregarsi di tante federazioni.
EnglishAnd it is also the reason why we see today, across Europe but also elsewhere, so many federations falling apart.
E' una delle ragioni per le quali assistiamo oggi, in tutta Europa, ma anche altrove, al disgregarsi di tante federazioni.
EnglishTo conclude, we absolutely cannot continue on this course, since political Europe is falling apart before our eyes.
In conclusione, dobbiamo assolutamente cambiare rotta, poiché l'Europa politica sta andando in frantumi davanti ai nostri occhi.
EnglishSo, I've still got access to one of these dead people called Frieda; she's falling apart, I'm afraid, because she's very old and fragile.
Perciò, io ho ancora accesso a una di queste persone morte che si chiama Frida; sta cadendo a pezzi, ho paura, perché è molto vecchia e fragile.
EnglishThe remarkable unity displayed by the international community last November in agreeing unanimously to Resolution 1441 is in danger of falling apart.
La grande unità dimostrata dalla comunità internazionale lo scorso novembre, nell'approvare all'unanimità la risoluzione 1441, rischia di sgretolarsi.
EnglishNevertheless, in many cases, they are also the victims of societies that are falling apart; they are the victims of wars, disease and patriarchal structures.
Tuttavia, in molti casi esse sono pure le vittime del degrado sociale; sono le vittime delle guerre, delle malattie, delle società patriarcali.
EnglishClearly, Africa is falling apart, because its artificial division into states and statelets, the legacy of the colonial and post-colonial period, has become untenable.
È evidente che l'Africa sta esplodendo, perché non regge più la ripartizione artificiale in Stati e staterelli, retaggio dell'epoca coloniale e post-coloniale.
EnglishWe continue to talk about the importance of reducing CO2 emissions, even while the theory of man-made global warming is falling apart in front of our eyes.
Insistiamo a parlare dell'importanza di ridurre le emissioni di CO2, sebbene la teoria del riscaldamento globale antropogenico si stia sgretolando davanti ai nostri occhi.
EnglishNevertheless, in many cases, they are also the victims of societies that are falling apart; they are the victims of wars, disease and patriarchal structures.
Dobbiamo ugualmente impegnarci per favorire un maggiore accesso delle donne di ogni età all’ insieme di risorse e servizi quali la salute, l’ istruzione, la formazione e le infrastrutture.
EnglishIt is a State that is at risk of falling apart and where tensions are running high.
Le Molucche fanno parte di un grande Stato che comprende numerose nazionalità e gruppi religiosi, uno Stato che rischia di disintegrarsi e dove le tensioni si vanno accumulando.

Traduzioni simili a "falling apart" in italiano

falling aggettivo
apart aggettivo
apart avverbio
Italian
to tear apart verbo
to come apart verbo
to take apart verbo
to fall apart verbo
Italian