"to fall down" in italiano

EN

"to fall down" traduzione italiano

EN

to fall down {verbo}

volume_up
And then our mothers tell us, "Careful you don’t fall down" -- because you’ll fall over.
E poi le nostre madri ci dicono "Attento a non perdere l'equilibrio perché cadi"
And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down.
Essi assorbono solo la luce di particolari colori quando gli elettroni saltano su e cadono giù, saltano su e cadono giù.
Well, if you're building a bridge, details are pretty important because it will fall down if you ignore the details.
Beh, se si sta costruendo un ponte, i dettagli sono ben importanti perché se si trascurano i dettagli il ponte crolla.
I believe that his kind of experience is vital and that we need some kind of audacious political gesture very quickly if we are not to see the whole thing fall down around our ears.
Io credo che la sua esperienza sia d'importanza cruciale e credo che abbiamo bisogno con molta urgenza di un gesto politico audace se non vogliamo vederci crollare addosso tutto quanto.
So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.
Per cui quelli solari girano, i nuvolosi galleggiano, quelli piovosi precipitano, e quelli nevosi ondeggiano verso il suolo.

Esempi di utilizzo "to fall down" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAnd then our mothers tell us, "Careful you don’t fall down" -- because you’ll fall over.
E poi le nostre madri ci dicono "Attento a non perdere l'equilibrio perché cadi"
English"They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.
Preferirebbero vedermi morire cavalcando il mio cavallo bianco
EnglishPlease do not let us wait for everything to fall apart down there.
Per cortesia, non stiamo ad aspettare che laggiù si sfasci tutto!
EnglishThe rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.
Quelli piovosi cadono come fossero in una tempesta, e quelli nevosi volteggiano verso il terreno.
EnglishWe probably have it right on paper, but it is in terms of implementation where this may fall down.
Probabilmente le cose funzionano sulla carta, ma è nella fase di attuazione che ci potrebbero essere le lacune.
EnglishFilms cannot be made without a major injection of capital, and that is where we fall down in Europe.
Il cinema non può vivere senza l'aiuto dei grandi capitali, mentre in Europa sono proprio i capitali a mancare.
EnglishFilms cannot be made without a major injection of capital, and that is where we fall down in Europe.
Il cinema non può vivere senza l' aiuto dei grandi capitali, mentre in Europa sono proprio i capitali a mancare.
EnglishI'm not a glorious and fantastic-looking woman, who men fall down, you know, when she walks in a room.
Non sono una donna stupenda dall'aspetto fantastico, ai cui piedi cadono tutti gli uomini al suo ingresso in una stanza.
EnglishTrees fall over or burn down.
Gli alberi cadono o possono essere distrutti dagli incendi.
EnglishWell, if you're building a bridge, details are pretty important because it will fall down if you ignore the details.
Beh, se si sta costruendo un ponte, i dettagli sono ben importanti perché se si trascurano i dettagli il ponte crolla.
EnglishAnd again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down.
Essi assorbono solo la luce di particolari colori quando gli elettroni saltano su e cadono giù, saltano su e cadono giù.
EnglishAnd when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.
E quando saltano verso il luogo adiacente a loro permesso, o quando tornano indietro, emettono luce di colori particolari.
EnglishIf we are regarded as chickens, we shall see how faeces from those above fall down onto those below.
Se fossimo invece polli, constateremmo che le feci degli animali posti al livello superiore scendono sugli animali collocati al livello inferiore.
Englishto fall down on a promise
EnglishSo the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.
Per cui quelli solari girano, i nuvolosi galleggiano, quelli piovosi precipitano, e quelli nevosi ondeggiano verso il suolo.
EnglishIf we Europeans fall down again, we shall be forever a laughing stock that no one can take seriously.
Se per l’ennesima volta noi europei non ci dimostreremo all’altezza della situazione, diventeremo lo zimbello che nessuno potrà più prendere sul serio.
EnglishIf we Europeans fall down again, we shall be forever a laughing stock that no one can take seriously.
Se per l’ ennesima volta noi europei non ci dimostreremo all’ altezza della situazione, diventeremo lo zimbello che nessuno potrà più prendere sul serio.
EnglishFall down nine times, get up 10.
EnglishI hope that it will be possible to apply all that has been agreed, because it is in the application of the law that we fall down.
Spero che sarà possibile applicare tutte le disposizioni concordate, perché è nell'applicazione della legge che siamo carenti.
EnglishIt appears that electricity consumption will continue to grow over the next 20 years but that the rate of growth will fall off or slow down.
Sembra che il consumo energetico continuerà a crescere nei prossimi 20 anni, ma il tasso di crescita diminuirà nettamente o rallenterà.

Traduzioni simili a "to fall down" in italiano

fall sostantivo
down avverbio
down preposizione