"fair trade" in italiano

EN

"fair trade" traduzione italiano

volume_up
fair trade {sostantivo}
EN

fair trade {sostantivo}

volume_up
1. Economia
You said that you believed in fair trade, but fair trade is not on offer.
(EN) Lei ha affermato di credere nel commercio equo, ma come alternativa non è neppure contemplata.
Fair trade is just trade, and ‘ just’ does not mean ‘ equal’.
Commercio equo significa commercio giusto, e “ giusto” non significa “ uguale”.
Then production would move more in the direction of fair trade.
La produzione si sposterebbe quindi in direzione del commercio equo e solidale.

Esempi di utilizzo "fair trade" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSMAGUA 2008 CONFIRMS ITS POSITION AS THE LEADING WATER TRADE FAIR IN EUROPE
SMAGUA 2008 CONFERMA LA SUA LEADERSHIP DI EVENTO IDRICO DI RIFERIMENTO IN EUROPA
EnglishHowever, it also aspires to enforce fair and equitable trade rules for all.
Tuttavia aspira anche a far osservare norme commerciali leali ed eque per tutti.
EnglishOn top of this, hundreds of local authorities are becoming Fair Trade towns.
Inoltre centinaia di amministrazioni locali stanno diventando città equosolidali.
EnglishWe are in favour of free trade, as you know, but we are also in favour of fair trade.
Siamo favorevoli al libero scambio, come sapete, ma anche a un commercio equo.
EnglishWill any sector be excluded from a fair trade directive's being applied to it?
Vi sarà qualche settore escluso dall'applicazione di una direttiva sul commercio equo?
EnglishThe developing countries must be given a pledge of free and fair trade.
I paesi in via di sviluppo devono ottenere un impegno sul commercio libero e equo.
EnglishThe Conclusions also mention the means of promoting sustainable and fair trade.
Le conclusioni fanno altresì riferimento alla promozione del commercio equo e sostenibile.
EnglishThe text of this amendment utterly contradicts the principle of so-called fair trade.
Tale emendamento è in aperto contrasto con il principio del commercio cosiddetto equo.
EnglishOne practical way in which we can help is by buying Fair Trade products.
Possiamo dare un aiuto concreto acquistando prodotti del commercio equo e solidale.
EnglishIf they do not exist, free trade is not fair trade and competition is not fair competition.
In caso contrario, il libero commercio non è equo e la concorrenza non è leale.
EnglishWe commit ourselves to pursuing fair trade and further aid here in Parliament.
Ci impegniamo a perseguire il commercio equo e un sostegno supplementare qui in Parlamento.
EnglishIn future, we need fair trade, not merely trade that is, in principle, free.
Per il futuro occorre un commercio equo nei fatti e non solo libero in linea di principio.
EnglishTo my mind, this third way must be embodied by the creation of a fair trade framework.
A mio parere, questa terza via deve tradursi nella creazione di rapporti di scambio equi.
EnglishThey want support for fair trade products and for free trade unions.
Vogliono sostegno per i prodotti del commercio equo e per i sindacati liberi.
EnglishThe people currently working with fair trade understand the problems.
Le persone che lavorano con il Fair trade oggi sanno quali sono i problemi.
EnglishThe revival of fair and free world trade is something that Doha can, and indeed must, achieve.
Doha può e deve portare alla ripresa di un commercio mondiale libero e giusto.
EnglishThen production would move more in the direction of fair trade.
La produzione si sposterebbe quindi in direzione del commercio equo e solidale.
EnglishLet me say very clearly that free trade is not the same as fair trade.
Consentitemi di dire con molta chiarezza che libero scambio non significa commercio equo.
EnglishPromoting fair trade is still the only viable long-term strategy.
La promozione del commercio equo è ancora l'unica strategia valida nel lungo periodo.
EnglishFair trade is just trade, and ‘ just’ does not mean ‘ equal’.
Commercio equo significa commercio giusto, e “ giusto” non significa “ uguale”.

Traduzioni simili a "fair trade" in italiano

trade sostantivo
trade aggettivo
fair aggettivo