EN

failures {plurale}

volume_up
failures (anche: bankruptcies)
The successes or failures of this policy are not sufficiently developed in the report.
Non sviluppa sufficientemente i successi o i fallimenti di questa politica.
The European Union should not be used as a scapegoat for national failures.
L'Unione europea non dovrebbe essere usata come capro espiatorio di fallimenti nazionali.
So the opportunity when we're connected is also to share failures and successes.
Quindi l'opportunità quando siamo connessi è anche condividere i fallimenti e i successi.

Esempi di utilizzo "failures" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishHave you thought about re-tabling all this in the light of the failures so far?
Ha pensato di riproporre tutto questo alla luce dei fallimenti registrati sinora?
EnglishMr Collins also states that failures to comply with the legislation are legion.
L'onorevole Collins ha inoltre indicato che le lacune sono numerosissime.
EnglishThat is apart from the political reasons for failures of understanding, of course.
Naturalmente a parte le ragioni politiche per la mancanza di comprensione.
EnglishSo the opportunity when we're connected is also to share failures and successes.
Quindi l'opportunità quando siamo connessi è anche condividere i fallimenti e i successi.
EnglishThe dual failures of the Constitution and the Treaty should serve as a warning.
Il doppio fallimento della Costituzione e del Trattato dovrebbe fungere da avvertimento.
EnglishIt makes it look as if Doha and Monterrey were both failures. This is not the case.
Se ne trae l'impressione che Doha e Monterrey siano stati due fallimenti, e non è così.
EnglishYes, we have to take responsibility for our many failures, but we did not act alone.
È vero, dobbiamo assumerci la responsabilità di molti fallimenti, ma non siamo i soli.
EnglishThe successes or failures of this policy are not sufficiently developed in the report.
Non sviluppa sufficientemente i successi o i fallimenti di questa politica.
EnglishMy service is looking at the failures of the other two insurance companies.
Il mio servizio si sta occupando del fallimento delle altre due compagnie assicurative.
EnglishIn this connection, let me remind you of previous failures by humanity on this front.
A tale proposito permettetemi di ricordarvi dove l'umanità ha fallito su questo fronte.
EnglishLocal initiatives cannot make up for failures on the part of government.
Le omissioni dei governi non possono essere compensate da iniziative locali.
EnglishSo in the course of my career, I have covered a series of failures.
Nel corso della mia carriera ho testimoniato svariati fallimenti di questo tipo.
EnglishThe European Union should not be used as a scapegoat for national failures.
L'Unione europea non dovrebbe essere usata come capro espiatorio di fallimenti nazionali.
EnglishAfter 11 complete mission failures, we got our first images from space.
Dopo 11 missioni fallite completamente abbiamo ottenuto le prime immagini dallo spazio.
EnglishHowever, lessons need to be learned from the mistakes and failures that have occurred so far.
Tuttavia, occorre imparare dagli errori e dagli insuccessi registrati finora.
EnglishI have to say that, after 13 failures, this is something which must be taken very seriously.
Devo dire che, dopo 13 fallimenti, questo aspetto va preso molto sul serio.
EnglishOn the issue of UN reform there are currently more failures than achievements.
In materia di riforma delle Nazioni Unite, in questo momento, i fallimenti superano i successi.
EnglishWe have, over time, brought to light on a number of shortfalls and failures.
Abbiamo progressivamente messo in luce molte disfunzioni e carenze.
EnglishCommissioner, you said that the newspapers report only failures.
Signora Commissario, lei ha detto che i giornali parlano solo degli insuccessi.
EnglishWe have already often experienced failures in radio contact between the different countries.
Spesso si sono registrati problemi nei contatti radio tra i diversi paesi.

Sinonimi (inglese) per "failure":

failure