EN

factory {sostantivo}

volume_up
However, everybody in the factory spent his time at the art department.
Tuttavia, tutti in fabbrica trascorrevano del tempo nel reparto artistico.
Three: this is a good road in -- right near where our factory is located.
Terzo: c'è una bella strada - proprio vicino a dove si trova la nostra fabbrica.
Subject: United Biscuits ' closure of the Fontaneda factory
Oggetto: Chiusura della fabbrica Fontaneda da parte della United Biscuits
factory (anche: plant)
The factory in Ireland focuses on producing desktop computers.
Lo stabilimento irlandese si occupa essenzialmente della produzione di desktop.
Firstly, what can be done to prevent the closure of the Azambuja factory?
Primo, che cosa si può fare per evitare la chiusura dello stabilimento di Azambuja?
It is difficult to know what goes on behind closed factory gates.
È molto difficile sapere che cosa accada dietro il portone chiuso di uno stabilimento.
factory (anche: industry)
This factory uses DEHP for devices that help control blood clotting.
Questa industria utilizza DEHP per dispositivi che servono a controllare le embolie.
A short while ago, I left a hearing of trade unionists who represent workers at the Opel car factory.
Poco fa ho lasciato una riunione di sindacalisti che rappresentano i dipendenti della , l’industria automobilistica.
There is a chemical factory in the north-west which wrote to me to say that we must vote against this legislation.
Un'industria chimica situata nel Nord-ovest mi ha scritto che dobbiamo votare contro questa legislazione.
factory (anche: plant, works)

Esempi di utilizzo "factory" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThis is one of the biggest shoe factories, the Yuyuan shoe factory near Shenzhen.
Questa è una delle più grandi fabbriche di scarpe, a Yuyuan, vicino Shenzhen.
EnglishStill there are unacceptable accidents on the farm and on the factory floor.
Accadono ancora incidenti inaccettabili nelle aziende agricole e nelle fabbriche.
EnglishIt is quite clear that there was no evidence at all that this was a weapons factory.
È ovvio che non esisteva alcuna prova che si trattasse di una fabbrica di armi.
EnglishIn my home town there was once a rubber factory, but it is no longer there.
Nella mia città natale una volta c’era una fabbrica di gomma, ma ora non c’è più.
EnglishThree: this is a good road in -- right near where our factory is located.
Terzo: c'è una bella strada - proprio vicino a dove si trova la nostra fabbrica.
EnglishI cannot forget the experience of the war and the years of work in a factory.
Non posso poi dimenticare l'esperienza della guerra e gli anni di lavoro in fabbrica.
EnglishIn my home town there was once a rubber factory, but it is no longer there.
Nella mia città natale una volta c’ era una fabbrica di gomma, ma ora non c’ è più.
EnglishThat factory -- over a dozen people have committed suicide already this year.
In quella fabbrica si sono suicidate oltre dodici persone solo quest'anno.
EnglishFirstly, what can be done to prevent the closure of the Azambuja factory?
Primo, che cosa si può fare per evitare la chiusura dello stabilimento di Azambuja?
EnglishSo, think of the three settings I've talked to you about: factory, migration, office.
Penso alle tre situazioni di cui vi ho parlato: la fabbrica, l'immigrazione, l'ufficio.
EnglishRight from the factory the PD09L is delivered with a QuietTime Silent System.
Il PD09L e fornito con il sistema silenziosa Quiet Time, come standard.
EnglishWe even built a factory and I took out a number of patents, which have now expired.
Avevamo persino avviato una fabbrica e io ero titolare di brevetti, che ora sono scaduti.
EnglishThat is the case in Trollhättan, where GM now owns the Saab factory.
Mi riferisco al caso di Trollhättan, dove la ha acquistato gli impianti della .
EnglishIt's not roads, or penicillin, or factory tires; it's the new stuff.
Non sono le strade o la penicillina, e neppure gli pneumatici. Sono le novità.
EnglishThat is the case in Trollhättan, where GM now owns the Saab factory.
Mi riferisco al caso di Trollhättan, dove la ha acquistato gli impianti della.
EnglishHowever, everybody in the factory spent his time at the art department.
Tuttavia, tutti in fabbrica trascorrevano del tempo nel reparto artistico.
EnglishI understand there has been concern about a bicycle tyre factory.
Mi risulta che la preoccupazione riguardi una fabbrica di gomme per biciclette.
EnglishThis factory uses DEHP for devices that help control blood clotting.
Questa industria utilizza DEHP per dispositivi che servono a controllare le embolie.
EnglishSo no gavage, no force feeding, no factory-like conditions, no cruelty.
Niente "gavage", né alimentazione forzata, nessun allevamento serrato, nessuna crudeltà.
EnglishI assure you, Mrs Rodríguez , that this factory is not going to close.
Io le assicuro, onorevole parlamentare, che quella fabbrica non chiuderà.

"factory gate" traduzione italiano

factory gate
Italian
  • cancello di fabbrica
  • porta di fabbrica
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Sinonimi (inglese) per "factory":

factory