"facilitators" in italiano

EN

"facilitators" traduzione italiano

EN

facilitators {plurale}

volume_up
facilitators
It will be up to the public bodies to act as mediators and facilitators, fostering contacts between the parties and stimulating discussion.
Ciò può essere fatto agendo da moderatori che agevolino i contatti, che coadiuvino le parti nella discussione.
facilitators
Maybe we will not even be mediators there but facilitators.
Forse lì non assumeremo mai le vesti di mediatori, ma solo di facilitatori.

Esempi di utilizzo "facilitators" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMaybe we will not even be mediators there but facilitators.
Forse lì non assumeremo mai le vesti di mediatori, ma solo di facilitatori.
EnglishThe progress was made possible through the facilitators provided by the European Union, as Mr Watson just said.
I progressi sono stati possibili grazie all'intervento dei promotori dell'Unione europea, come ha appena ricordato l'onorevole Watson.
EnglishThe progress was made possible through the facilitators provided by the European Union, as Mr Watson just said.
I progressi sono stati possibili grazie all' intervento dei promotori dell' Unione europea, come ha appena ricordato l' onorevole Watson.
EnglishIt will be up to the public bodies to act as mediators and facilitators, fostering contacts between the parties and stimulating discussion.
Ciò può essere fatto agendo da moderatori che agevolino i contatti, che coadiuvino le parti nella discussione.
EnglishBut what about the facilitators?
EnglishWe call on the Council which will be meeting to make sure that the office for the facilitators is given the resources that it needs in order to be able to do that job.
Esortiamo il Consiglio che sta per riunirsi a concedere all'ufficio dei promotori le risorse necessarie a condurre la propria opera.
EnglishWe call on the Council which will be meeting to make sure that the office for the facilitators is given the resources that it needs in order to be able to do that job.
Esortiamo il Consiglio che sta per riunirsi a concedere all' ufficio dei promotori le risorse necessarie a condurre la propria opera.
EnglishI should also like to add that these two texts focus, in particular, on strengthening the framework of criminal law in order to fight organised rings of facilitators.
Aggiungo un'ulteriore precisazione: questi due testi sono volti nella fattispecie a rafforzare il quadro penale per lottare contro le organizzazioni di passatori.
EnglishThe Union, therefore, intends to support continued action by the facilitators as well as projects that are related to the full restoration of the rule of law and respect for human rights.
L'Unione quindi intende continuare ad appoggiare l'opera dei promotori e i progetti relativi al ripristino dello Stato di diritto e al rispetto dei diritti dell'uomo.
EnglishThe Union, therefore, intends to support continued action by the facilitators as well as projects that are related to the full restoration of the rule of law and respect for human rights.
L' Unione quindi intende continuare ad appoggiare l' opera dei promotori e i progetti relativi al ripristino dello Stato di diritto e al rispetto dei diritti dell' uomo.