"to face again" in italiano

EN

"to face again" traduzione italiano

EN

to face again {verbo transitivo}

volume_up
to face again (anche: to deal with again)

Esempi di utilizzo "to face again" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMy group will not work with her, and we advise her not to show her face here again.
Il mio gruppo non collaborerà con lei e le consigliamo di non farsi più vedere in quest'Aula.
EnglishThe fourth case, on the face of it, again seemed to be straightforward.
La quarta causa, rispetto alle altre, è parsa assolutamente lineare.
EnglishThe crisis is dispelling our illusions and bringing us face to face with reality again.
La crisi dissipa le illusioni e ci riconduce alla realtà.
English   Mr President, Commissioner, once again we face a new public health threat.
   – Signor Presidente, signor Commissario, ancora una volta siamo di fronte a una minaccia per la sanità pubblica.
EnglishToday, once again, we face the worst possible scenario.
Oggi ridiventa possibile il peggio, basta seguire le notizie.
EnglishNow, once again, we face the same situation.
Ora abbiamo di fronte, ancora una volta, la stessa situazione.
English   Mr President, we now again face proposals to increase EU expenditure and, thus, income.
   – Signor Presidente, siamo nuovamente di fronte a proposte tese ad aumentare la spesa, e quindi il reddito, dell’Unione europea.
EnglishAnd, once again, we face great challenges.
EnglishThis initiative report will once again come face to face with reality when we come to applying the clause.
Questa relazione d’iniziativa dovrà fare nuovamente i conti con la realtà quando ci accingeremo ad applicare la clausola.
EnglishRather than face reality, I fear that we will again face a Brussels conspiracy to circumvent the people.
Anziché prendere atto della realtà, temo che Bruxelles ricorrerà all'ennesimo complotto per aggirare la volontà del popolo.
EnglishThis initiative report will once again come face to face with reality when we come to applying the clause.
Questa relazione d’ iniziativa dovrà fare nuovamente i conti con la realtà quando ci accingeremo ad applicare la clausola.
Englishdon't you dare show your face in here again!
EnglishWe had this problem last year and we shall no doubt face a similar problem again this year.
Abbiamo dovuto affrontare lo stesso problema lo scorso anno e in questo esercizio ci ritroveremo verosimilmente confrontati con difficoltà analoghe.
EnglishYet again, the face of starvation at large scale with more than nine million people wondering if they can make it to the next day.
Ancora una volta, il volto della fame su larga scala con più di nove milioni di persone che si chiedono se domani ce la faranno.
Englishhis face has become red again
EnglishMr President, once again we face a fundamental ethical debate on developments in biotechnology as applied to humans.
Signor Presidente, ci troviamo nuovamente di fronte ad un dibattito etico fondamentale che scaturisce dall'evoluzione della biotecnologia applicata all'uomo.
EnglishMr President, once again we face a fundamental ethical debate on developments in biotechnology as applied to humans.
Signor Presidente, ci troviamo nuovamente di fronte ad un dibattito etico fondamentale che scaturisce dall' evoluzione della biotecnologia applicata all' uomo.
EnglishMr President, Commissioner, once again we face a tragic crisis, and I shall add two points to my fellow Members' questions.
Signor Presidente, signor Commissario, siamo nuovamente di fronte ad una crisi drammatica, e completerò le domande rivolte dai miei colleghi sollevando due interrogativi.
EnglishMr President, Commissioner, once again we face a tragic crisis, and I shall add two points to my fellow Members ' questions.
Signor Presidente, signor Commissario, siamo nuovamente di fronte ad una crisi drammatica, e completerò le domande rivolte dai miei colleghi sollevando due interrogativi.
EnglishDo we mean to face the electorate once again with an unjustified system of expense reimbursement and an unaccountable difference in Members ’ pay?
Intendiamo presentarci ancora una volta agli elettori con un sistema di rimborso spese non corretto e una differenza ingiustificabile fra le indennità dei deputati?

Traduzioni simili a "to face again" in italiano

again avverbio
Italian
face sostantivo
to graft again verbo
once again avverbio
to catch again verbo
Italian
to mix again verbo
time and time again avverbio
time and again avverbio
over and over again avverbio
to live again verbo
Italian
to gaze again verbo
Italian
now and again avverbio
to think again verbo
Italian