"fable" in italiano

EN

"fable" traduzione italiano

volume_up
fable {sostantivo}
EN

fable {sostantivo}

volume_up
The fable of the little fiammiferaia teaches us that if the holes are counted, the dawn is near.
La favola della piccola fiammiferaia ci insegna che, se i cerini sono contati, l'alba è comunque vicina.
I am sure you are familiar with this Latin fable, Mr President: 'A Wolf was drinking at a spring on a hillside.
Sono certo che lei conosce questa favola latina, signor Presidente.
It was criticised as duplicating the American GPS, but that made me think of the fable of the blind man and the paralytic.
A quest’ultimo si contestava di duplicare il GPS americano, ma la vicenda mi ricordava la favola del cieco e del paralitico.
fable (anche: legend, myth)

Esempi di utilizzo "fable" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe fable of the little fiammiferaia teaches us that if the holes are counted, the dawn is near.
La favola della piccola fiammiferaia ci insegna che, se i cerini sono contati, l'alba è comunque vicina.
EnglishThe gospel contains a fine fable which states: Salt is good; but if salt has lost its saltiness, how can you season?
Il Vangelo contiene una bella parabola che recita: “Se il sale diventa insipido con che lo si salerà?
EnglishThe gospel contains a fine fable which states: Salt is good; but if salt has lost its saltiness, how can you season?
Il Vangelo contiene una bella parabola che recita: “ Se il sale diventa insipido con che lo si salerà?
EnglishIt was criticised as duplicating the American GPS, but that made me think of the fable of the blind man and the paralytic.
A quest’ultimo si contestava di duplicare il GPS americano, ma la vicenda mi ricordava la favola del cieco e del paralitico.
EnglishIt was criticised as duplicating the American GPS, but that made me think of the fable of the blind man and the paralytic.
A quest’ ultimo si contestava di duplicare il GPS americano, ma la vicenda mi ricordava la favola del cieco e del paralitico.
EnglishI am sure you are familiar with this Latin fable, Mr President: 'A Wolf was drinking at a spring on a hillside.
Sono certo che lei conosce questa favola latina, signor Presidente.
EnglishWe all know La Fontaine's fable, and how it ends: we will win the race, certainly, but how many lives will be lost before that happens?
Tutti noi conosciamo la fiaba di La Fontaine e come finisce: senza dubbio vinceremo la gara, ma quante vite perderemo durante il cammino?

Sinonimi (inglese) per "fable":

fable
fabled
English