"eyewitness" in italiano

EN

"eyewitness" traduzione italiano

volume_up
eyewitness {sostantivo}
EN

eyewitness {sostantivo}

volume_up
1. generale
eyewitness
An eye-witness has even said that a number have died or been murdered.
Un testimone oculare ha riferito addirittura che alcuni di essi sono morti o sono stati uccisi.
There was none in place -- no tourist agent, no NGOs, nothing -- no eyewitnesses.
Non c'era nessuno sul posto -- nessuna agenzia turistica, nessuna ONG, niente -- nessun testimone oculare.
. - Having visited the oil sands in Canada last year, I am an eyewitness of this phenomenon.
Lo scorso anno mi sono recato a vedere le sabbie bituminose del Canada e posso dunque definirmi un testimone oculare di questo fenomeno.
2. "account"

Esempi di utilizzo "eyewitness" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe eyewitness accounts of Members of this Parliament are one contribution to opposing this war.
E contro questa guerra serve anche la testimonianza dei membri di questo Parlamento.
EnglishAn eye-witness has even said that a number have died or been murdered.
Un testimone oculare ha riferito addirittura che alcuni di essi sono morti o sono stati uccisi.
EnglishI believe that his eyewitness account is particularly important.
Penso che la sua testimonianza sia particolarmente preziosa.
EnglishMy parliamentary colleagues provided several eyewitness accounts during the January part-session.
I miei onorevoli colleghi ci hanno portato diverse testimonianze dirette nel corso della tornata di gennaio.
EnglishA victim or eyewitness identifies a suspected perpetrator through law enforcement's use of images.
Una vittima o un testimone identifica un sospetto attraverso l'uso di immagini da parte delle autorità di polizia.
English. - Having visited the oil sands in Canada last year, I am an eyewitness of this phenomenon.
Lo scorso anno mi sono recato a vedere le sabbie bituminose del Canada e posso dunque definirmi un testimone oculare di questo fenomeno.
EnglishEyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away.
La giornalista Stacy Sager stasera testimone, con un piccolo congegno portatile che cancella letteralmente le vostre emicranie.
EnglishBut through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line-ups, eyewitness testimony can change.
Ma a seguito di esposizione ad identikit, Polaroid, fotografie e sedute di identificazione l'opinione dei testimoni oculari può cambiare.
EnglishAccording to eyewitness accounts, the perpetrators were dressed in the uniforms of the elite Kostrad unit of the Indonesian army.
Secondo alcuni testimoni oculari gli autori dell'omicidio indossavano le uniformi dell'unità scelta Kostrad dell'esercito indonesiano.
EnglishAccording to eyewitness accounts, the perpetrators were dressed in the uniforms of the elite Kostrad unit of the Indonesian army.
Secondo alcuni testimoni oculari gli autori dell' omicidio indossavano le uniformi dell' unità scelta Kostrad dell' esercito indonesiano.
EnglishAll eyewitness reports testify that the prisoners are being treated well and that the injured are receiving all the care needed for their recovery.
Tutte le testimonianze raccolte indicano che i detenuti sono trattati bene e che i feriti ricevono tutte le cure necessarie alla loro guarigione.
EnglishI am thinking of the eye-witness reports we have heard and also of the many expressions of sympathy and willingness to offer prompt assistance.
Sto pensando ai racconti di esperienza diretta che abbiamo ascoltato e anche alle molte manifestazioni di partecipazione e di volontà di offrire pronta assistenza.
EnglishI'm here to talk about the next big thing, because what we're finding out is that we have this capacity to report eyewitness accounts of what's going on in real time.
Sono qui a parlare della prossima grande cosa. perché stiamo scoprendo che abbiamo la capacità di rendere testimonianze oculari di cosa sta succedendo, in tempo reale.
EnglishWe have all received a constant stream of faxes, pamphlets, videos and eye-witness accounts of the everyday occurrences in Turkey and most recently in Cyprus.
Tutti noi abbiamo ricevuto un flusso costante di fax, pamphlet, video e resoconti diretti degli eventi che quotidianamente si sono verificati in Turchia e più recentemente a Cipro.
Impara nuove parole