"eyes" in italiano

EN

"eyes" traduzione italiano

IT
volume_up
eye {sostantivo}
IT
volume_up
eyeful {sostantivo}
IT
EN

eyes {plurale}

volume_up
Just like we all have eyes, but some of us have blue eyes and some of us have brown eyes.
Tutti abbiamo gli occhi, ma alcuni hanno occhi blu, altri li hanno castani.
Allow your eyes to close, on five, four, three, two, one. Close your eyes right now.
Lasci che i suoi occhi si chiudano, al cinque, quattro, tre, due, uno -- chiuda gli occhi adesso.
Comunque, gli occhi di una capra sono come gli occhi di un bambino.

Esempi di utilizzo "eyes" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIt is directives such as these which prove their worth in the eyes of the public.
Sono direttive come queste che dimostrano il loro valore agli occhi del pubblico.
EnglishIn closing, in many people's eyes the CFP is drinking in the last-chance saloon.
Per concludere, molti ritengono che la PCP sia ormai arrivata all'ultima spiaggia.
EnglishIn closing, in many people's eyes the CFP is drinking in the last-chance saloon.
La posta in gioco è troppo alta per permetterci di fallire una seconda volta.
EnglishThe second level is acceptance in the eyes of the public in each Member State.
Il secondo livello è il consenso dell'opinione pubblica in ciascuno Stato membro.
EnglishAnd this is not because the people of this part of the world have slanting eyes!
E ciò non si deve certo al fatto che queste popolazioni hanno gli occhi a mandorla!
EnglishThis is Kareem's dark eyes and that's the white background that you see here.
Qui vedete gli occhi neri di Kareen e quello è lo sfondo bianco che vedete qui.
EnglishThose of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me.
Per i fisici tra voi, sento che state alzando gli occhi al cielo, ma portate pazienza.
EnglishWill it burn out people ’ s eyes, stone women or cut off people ’ s hands?
Caverà gli occhi alla gente, lapiderà le donne o amputerà le mani delle persone?
EnglishThe responsibility and credibility of the EU in the eyes of consumers is at stake.
Ne va della responsabilità e della credibilità dell'Unione di fronte ai consumatori.
EnglishIn the eyes of many people, the EU remains a very obscure and monolithic entity.
Agli occhi di molti cittadini, l'Unione rimane un'entità alquanto oscura e monolitica.
EnglishI was bawling my eyes out by the time the plane landed -- a pretty emotional moment.
Mi sono asciugato gli occhi mentre l'aereo atterrava; un momento emozionante.
EnglishI hope that I've given you the desire to learn to see the world with new eyes.
Spero di avervi trasmesso il desiderio di imparare a vedere il mondo con occhi nuovi.
EnglishWe will be voting on this debate tomorrow with our eyes fixed on the future.
Domani voteremo su questa discussione con i nostri sguardi puntati verso il futuro.
EnglishAnd he had to close his eyes, it's so disgusting, and the smell and everything.
Dovette chiudere gli occhi tanto era disgustoso, l'odore e tutto il resto.
EnglishThe European Union is the last window of hope in the eyes of many people.
Agli occhi di molti l’ Unione europea rappresenta l’ ultimo barlume di speranza.
EnglishThat is the only way we can maintain our credibility in the eyes of the world.
E’ l’ unico modo di preservare la nostra credibilità agli occhi del mondo.
EnglishThe Tibetan nation and its culture are being extinguished right in front of our eyes.
La nazione tibetana e la sua cultura stanno scomparendo sotto i nostri occhi.
EnglishIn my eyes, it would be a crying shame if this amendment were not adopted.
A mio parere, sarebbe un vero peccato se questi emendamenti non venissero accolti.
EnglishPS: So, as I zoom in to the eyes of this child, you will see the cause of his blindness.
PS: Ingrandendo gli occhi di questo bambino, capirete la causa della sua cecità.
EnglishOur eyes are turned, today, towards the European Union's southern neighbours.
Oggi il nostro sguardo è rivolto ai vicini meridionali dell'Unione europea.

"eyes glaze over" traduzione italiano

eyes glaze over
Italian
  • occhi glassa sopra
  • occhi smalto sopra
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

"eyes glow" traduzione italiano

eyes glow
Italian
  • occhi bagliore
  • gli occhi brillano
Altri chevron_right

"eyes glued to" traduzione italiano

eyes glued to
Italian
  • occhi incollati a
Altri chevron_right

Sinonimi (inglese) per "eye":

eye