"exuberant" in italiano

EN

"exuberant" traduzione italiano

volume_up
exuberance {sostantivo}
volume_up
exuberancy {sostantivo}
EN

exuberant {aggettivo}

volume_up
1. generale
exuberant (anche: blooming, florid, glowing, luxuriant, ruddy)
exuberant (anche: lively)
2. Botanica

Esempi di utilizzo "exuberant" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMr President, in a typically Swedish way I am not usually very exuberant when it comes to saying thank you for a report.
Signor Presidente, da buona svedese non sono solita dilungarmi in tante cerimonie nel ringraziare i relatori.
EnglishMine got a little exuberant, but I used lead copper, which is a beautiful material, and it turns green in 100 years.
Il mio è risultato assai esuberante, ma ho usato piombo-rame, che è un ottimo materiale, e diventa verde dopo 100 anni.
EnglishAnd it hadn't been up for more than a couple hours before I received this exuberant email from the guy who mailed me this postcard.
E non erano passate nemmeno due ore, che ricevetti questa email esuberante dal tizio che mi aveva mandato la cartolina.
EnglishIt is a continent of great creative, artistic, musical and literary inspiration; it is a continent of lively and exuberant faith.
E’ un continente di grande ispirazione creativa, artistica, musicale e letteraria; è un continente dalla fede vivace ed esuberante.
EnglishMy life was not exuberant.
EnglishAmong these imbalances were exuberant real estate prices and an ebullient securitisation business which facilitated huge credit growth.
Cito in particolare l’esuberanza dei prezzi degli immobili e dell’attività di cartolarizzazione, che ha agevolato una crescita smisurata del credito.
EnglishIndeed the slowdown in growth may be seen as a necessary consolidation after the rather exuberant behaviour of previous years.
Infatti il rallentamento della crescita si può considerare come un necessario consolidamento in seguito al comportamento piuttosto esuberante del mercato negli anni precedenti.
EnglishWe are not living in a period of exuberant budgetary growth, and so we need to state what we want.
Non viviamo in tempi di crescita sfrenata dei bilanci, di conseguenza dovremo formulare ciò che vogliamo, il che implica al tempo stesso tutto ciò che escludiamo.

Sinonimi (inglese) per "exuberant":

exuberant
exuberance
exuberantly