"exuberance" in italiano

EN

"exuberance" traduzione italiano

volume_up
exuberance {sostantivo}
volume_up
exuberancy {sostantivo}
EN

exuberance {sostantivo}

volume_up
How can wages be restricted 'in a spirit of fairness ' when profits reveal unashamed exuberance?
Come si possono bloccare i salari quando i profitti danno prova di un'esuberanza sfacciata?
How can wages be restricted 'in a spirit of fairness' when profits reveal unashamed exuberance?
Come si possono bloccare i salari quando i profitti danno prova di un' esuberanza sfacciata?
I agree with the principle of what Alan Greenspan is now calling the stage of 'irrational exuberance'.
Concordo con il principio di quella che ora Alan Greenspan definisce la fase dell'"esuberanza irrazionale”.

Esempi di utilizzo "exuberance" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishHow can wages be restricted 'in a spirit of fairness ' when profits reveal unashamed exuberance?
Come si possono bloccare i salari quando i profitti danno prova di un'esuberanza sfacciata?
EnglishHow can wages be restricted 'in a spirit of fairness' when profits reveal unashamed exuberance?
Come si possono bloccare i salari quando i profitti danno prova di un' esuberanza sfacciata?
EnglishI agree with the principle of what Alan Greenspan is now calling the stage of 'irrational exuberance'.
Concordo con il principio di quella che ora Alan Greenspan definisce la fase dell'"esuberanza irrazionale”.
EnglishAs rapporteur responsible for the Czech Republic, I have no reason to react with exuberance, let alone euphoria.
In veste di relatore per la Repubblica ceca, non ho motivo di essere esuberante né tanto meno euforico.
EnglishIt's a strange exuberance about materials, about the world: a fascination that I think the world needs quite very much right now.
C'è una strana esuberanza riguardo ai materiali, al mondo: una fascinazione di cui penso il mondo abbia bisogno abbastanza urgentemente.
EnglishI am glad that these celebrations will be centred on Dublin, because the Irish people are known for their exuberance and conviviality.
Sono felice che le celebrazioni avranno come centro Dublino, perché tutti conosciamo l’allegria e il senso di convivialità della gente d’Irlanda.
EnglishI am glad that these celebrations will be centred on Dublin, because the Irish people are known for their exuberance and conviviality.
Sono felice che le celebrazioni avranno come centro Dublino, perché tutti conosciamo l’ allegria e il senso di convivialità della gente d’ Irlanda.
EnglishOn one hand we have the exuberance of the financial markets and the explosion of wealth and, on the other, more widespread exclusion.
Da un lato troviamo l'esuberanza dei mercati finanziari, l'esplosione delle ricchezze, mentre dall'altra si rileva il crescere delle forme di esclusione.
EnglishAfter the irrational exuberance on the stock markets and since the bubble of so-called new economy burst, disillusionment is the order of the day.
Dopo l'esuberanza irrazionale sui mercati borsistici e lo sgonfiamento della bolla della cosiddetta nuova economia, è giunta l'ora del disincanto.
EnglishThis entire group, which on the surface, appears to be quite respectable, operated in such a way that it could milk stock market exuberance for their own profit.
Tutte persone dall'apparenza assolutamente rispettabile che si erano organizzate per scremare a proprio beneficio l'esuberanza dei mercati azionari.
EnglishRising delinquencies and foreclosures revealed the exuberance in the housing market, and brought the sub-prime business to a sudden halt.
foreclosure) ha messo in luce l’esuberanza del mercato degli immobili residenziali e ha causato il brusco arresto del mercato dei mutui di qualità non primaria, i cosiddetti
EnglishAs far back as I can remember, I was enchanted by the natural beauty of that region and the almost tropical exuberance of the plants and animals that grow there.
A quanto ricordo, ero incantato dalla bellezza naturale di quella regione, e dall'esuberanza quasi tropicale delle piante e degli animali che vi crescono.
EnglishIn Brazil, exuberance is everywhere: in the vastness of the desert sands of Lençóis Maranhenses, in the 7,000 kilometers of beaches, in the rivers so large that they resemble the sea.
Il Brasile è un paese esuberante per natura: nell’immensità delle sabbie desertiche dei “Lençóis Maranhenses”, nei 7 mila km di spiagge, nei fiumi che sembrano mare, tanto sono larghi.

Sinonimi (inglese) per "exuberance":

exuberance
exuberantly
exuberant