"extraction" in italiano

EN

"extraction" traduzione italiano

volume_up
extraction {sostantivo}
volume_up
extract {sostantivo}
IT
EN

extraction {sostantivo}

volume_up
1. generale
extraction
volume_up
discendenza {f} (estrazione)
2. Medicina

Esempi di utilizzo "extraction" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAre you talking about the extraction of uranium, which is a peculiarly filthy business?
Parlate dell’ estrazione dell’ uranio che è un’ attività particolarmente sporca?
EnglishAnd the first step in that is selling the rights to resource extraction.
E il primo passo, in questo senso, è vendere i diritti di estrazione di risorse.
EnglishAll efforts should be geared to increasing the safety of crude oil extraction.
Ogni sforzo deve mirare ad aumentare la sicurezza dell'estrazione di petrolio greggio.
EnglishAre you going to broach the sensitive subject of new energy extraction in Arctic areas?
Tratterà il tema del nuovo, delicato sfruttamento energetico delle regioni artiche?
EnglishAre you talking about the extraction of uranium, which is a peculiarly filthy business?
Parlate dell’estrazione dell’uranio che è un’attività particolarmente sporca?
EnglishThis will be reflected in higher extraction costs, which means exorbitant prices.
Tale circostanza comporterà costi di estrazione più elevati e, quindi, prezzi esorbitanti.
EnglishIn the European Union we are dependent on fossil fuels, used for energy extraction.
Nell'Unione europea dipendiamo dai combustibili fossili, utilizzati per estrarre energia.
EnglishWe still haven't solved the problem of additives, flavouring and extraction solvents.
Non è ancora stato risolto il problema degli additivi, degli aromi e dei solventi di estrazione.
EnglishWe still have n't solved the problem of additives, flavouring and extraction solvents.
Non è ancora stato risolto il problema degli additivi, degli aromi e dei solventi di estrazione.
EnglishIt is, of course, extremely positive that Teheran intends to suspend its extraction of uranium.
Naturalmente, è oltremodo positivo che Teheran intenda sospendere l’estrazione di uranio.
EnglishIt should be noted that their extraction is extremely complicated.
Si deve tenere in considerazione il fatto che la loro estrazione è estremamente complicata.
EnglishRussia's discrediting of shale gas extraction projects is causing additional alarm.
Il discredito della Russia dei progetti per l'estrazione del gas di scisto causa un ulteriore allarme.
EnglishIn many cases, we see illegal extraction even in European Union countries.
In molti casi la deforestazione illegale è praticata persino negli Stati membri dell'Unione europea.
EnglishEU action on oil exploration and extraction in Europe (debate)
Azione dell'UE in materia di esplorazione ed estrazione del petrolio in Europa (discussione)
EnglishEU action on oil exploration and extraction in Europe (vote)
Azione dell'UE in materia di esplorazione ed estrazione del petrolio in Europa (votazione)
EnglishA less damaged building was rehabilitated to improve consultation and tooth extraction.
Un locale meno danneggiato è stato riabilitato per migliorare la consultazione e l’estrazione dei denti.
EnglishBacteria-based extraction would be more nature-friendly, but it is not yet used for gold.
L'estrazione con l'ausilio di batteri sarebbe più ecocompatibile, ma non viene ancora applicata all'oro.
EnglishIn 2007-2010, Poland issued almost 60 licences for shale gas prospecting and extraction.
Dal 2007 al 2010, la Polonia ha concesso quasi 60 permessi per la ricerca e l'estrazione di gas di scisto.
EnglishAbove all, we need to achieve pollution-free extraction soon.
Bisogna soprattutto giungere quanto prima all'estrazione pulita.
EnglishKhanty-Mansiysk is the centre of Russian oil extraction.
Khanty-Mansiysk è il centro dell'estrazione petrolifera in Russia.

Sinonimi (inglese) per "extraction":

extraction
extractable
extract