"exquisitely" in italiano

EN

"exquisitely" traduzione italiano

EN

exquisitely {avverbio}

volume_up
1. generale
exquisitely (anche: delightfully)
volume_up
squisitamente {avv.} [fig.] (in modo squisito)
The eye is exquisitely sensitive to patterns in variations in color, shape and pattern.
E l'occhio è squisitamente sensibile a pattern di variazione di colori, forme e pattern.
Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set.
Assolutamente squisitamente piccole, e tuttavia abbiamo scoperto quasi tutto il set.
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.
Voglio dire, le cose instrinsecamente belle sono semplicemente squisitamente belle, universalmente belle.
2. "perfectly"
exquisitely (anche: wondrously)

Esempi di utilizzo "exquisitely" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishAbsolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set.
Assolutamente squisitamente piccole, e tuttavia abbiamo scoperto quasi tutto il set.
EnglishThe eye is exquisitely sensitive to patterns in variations in color, shape and pattern.
E l'occhio è squisitamente sensibile a pattern di variazione di colori, forme e pattern.
EnglishThey are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern.
Sono magnificamente topografici e magnificamente interconnessi in un motivo ricorrente.
EnglishSo, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... that just went global.
Quindi, quel media primitivo, per cui il nostro cervello è concepito... è diventato globale.
EnglishAnd so that gives you an idea of how exquisitely sensitive this is.
Questo vi dà un'idea del grado di accuratezza del metodo.
EnglishSo all the exquisitely detailed calculations we can do with that wonderful equation wouldn't be possible without an extra bit.
Non sono ancora state scoperte, ma sono necessarie a far funzionare questa matematica.
EnglishBy that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.
Voglio dire, le cose instrinsecamente belle sono semplicemente squisitamente belle, universalmente belle.

Sinonimi (inglese) per "exquisitely":

exquisitely
exquisite