EN

exposure {sostantivo}

volume_up
1. generale
We do not know the maximum exposure levels or the likely exposure times involved.
Non conosciamo i livelli di esposizione limite né i tempi di esposizione pericolosa.
Time of exposure and concentration of the substances are defined.
Vengono definiti i tempi di esposizione e la concentrazione delle sostanze stesse.
All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.
E' sufficiente, ad esempio, per la comprensione del suono, l'esposizione al suono.
2. Finanza
Both products help to diversify the risk exposure of portfolios and offer attractive returns on investment.
Entrambi i prodotti aiutanoa diversificareil rischio di esposizione dei portafoglie offronointeressantiricavi sugli investimenti.
We are asking for disclosure of leverage/debt exposure, the source and amount of funds raised and identification of shareholders for all investment projects.
Chiediamo di rivelare l'esposizione al debito eccessivo, l'origine e la quantità di fondi raccolti e l'identificazione degli azionisti di tutti i progetti di investimento.
3. Medicina

Esempi di utilizzo "exposure" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe do not know the maximum exposure levels or the likely exposure times involved.
Non conosciamo i livelli di esposizione limite né i tempi di esposizione pericolosa.
EnglishExposure to pesticides can also increase the risk of asthma in children.
L'esposizioni a pesticidi può inoltre accrescere il rischio di asma nei bambini.
EnglishUntil now there has not been any protection for residents as a specific exposure group.
Sinora, non vi è stata alcuna tutela dei residenti quale gruppo specifico esposto.
EnglishThe reduction in the exposure limit value from 96 db to 87 db is clearly good progress.
La riduzione dell'esposizione massima da 96 a 87 db rappresenta un chiaro progresso.
EnglishAnd then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
E traggono beneficio dalla pubblicazione, pubblicizzando link commerciali.
EnglishAll it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.
E' sufficiente, ad esempio, per la comprensione del suono, l'esposizione al suono.
EnglishThe exposure to risk and the way in which those toys are used are not, in fact, the same.
L'esposizione al rischio e l'uso che se ne fa non sono infatti gli stessi.
EnglishThere is exposure to the sun in the construction, civil engineering and tourist industries.
C’è esposizione al sole nei settori dell’edilizia, dei lavori pubblici e del turismo.
EnglishWe must implement alternative working methods that minimise exposure to noise.
Dobbiamo applicare metodi di lavoro alternativi che riducano al minimo l'esposizione al rumore.
EnglishEven the slightest exposure to these substances can contribute to the development of tumours.
Anche la minima esposizione a tali sostanze può contribuire allo sviluppo di tumori.
EnglishTime of exposure and concentration of the substances are defined.
Vengono definiti i tempi di esposizione e la concentrazione delle sostanze stesse.
EnglishWe are doing so at a late hour, without public exposure, without anything.
Lo facciamo a quest'ora tarda, senza pubblico, senza altri argomenti.
EnglishI define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
Io definisco la vulnerabilità come un rischio emozionale, l'esporsi, l'incertezza.
EnglishIt does not mean that we are suddenly increasing consumer exposure to residues.
Ciò non significa che stiamo aumentando improvvisamente l’esposizione dei consumatori ai residui.
EnglishIt is essential that a suitable framework is established to reduce exposure to chemicals.
E' essenziale che sia creato un quadro adatto a ridurre l'esposizione ai prodotti chimici.
EnglishHigh exposure can cause severe lung, prostate and kidney cancer.
Un’esposizione elevata può causare gravi tumori ai polmoni, alla prostata e ai reni.
EnglishAt the same time, we have to acknowledge that our risk exposure is also increasing.
Al contempo, dobbiamo tuttavia ammettere che sta aumentando anche la nostra esposizione ai rischi.
EnglishThis proposal contributes significantly to the aim of reducing exposure to mercury.
Questa proposta contribuisce considerevolmente all'obiettivo di ridurre l'esposizione al mercurio.
EnglishAnd we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin.
E possiamo vedere dal grafico che l'esposizione all'Inglese non ha migliorato il loro Mandarino.
EnglishThe second issue regarding cement was the risks of long-term exposure.
La seconda questione relativa al cemento riguarda i rischi dell'esposizione a lungo termine.

Sinonimi (inglese) per "exposure":

exposure
exposure meter
indecent exposure