"to expend" in italiano

EN

"to expend" traduzione italiano

EN

to expend [expended|expended] {verbo}

volume_up
It costs money, and 80% of its energy is expended on infighting instead of being used to develop European positions in external affairs.
Tuttavia, ha un costo e l'80 per cento delle energie finisce in lotte interne, invece di essere utilizzato per elaborare posizioni europee nel campo degli affari esteri.
It costs money, and 80 % of its energy is expended on infighting instead of being used to develop European positions in external affairs.
Tuttavia, ha un costo e l'80 per cento delle energie finisce in lotte interne, invece di essere utilizzato per elaborare posizioni europee nel campo degli affari esteri.
And he said that these people in the cities, in one flush, expend as much water as you people in the rural areas don't get for your family for two days.
E diceva che le persone nelle città, con uno scarico d'acqua, consumano tanta acqua quanta quella che persone in aree rurali possano mai avere in due giorni.

Esempi di utilizzo "to expend" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWhat we also do not need is to expend EU resources on spectacular celebrations.
Nemmeno abbiamo bisogno di spendere le risorse dell’Unione per celebrazioni spettacolari.
EnglishThere are enough other pressing tasks for the Commission to expend its energies on.
Ci sono abbastanza compiti urgenti ai quali la Commissione può dedicare le proprie energie.
EnglishWhat we also do not need is to expend EU resources on spectacular celebrations.
Un disegno complessivo ed audace, che chiaramente tendeva a creare una Comunità maggiormente integrata.
EnglishWe now have to expend a great deal of effort on closing these gaps.
Ora dobbiamo compiere grandi sforzi per colmare tali lacune.
EnglishThirdly, it is a disgrace for the EU to expend so much energy protecting its own agricultural production.
In terzo luogo è disdicevole che l'UE impegni tante risorse per proteggere la propria produzione agricola.
EnglishUpon all the suffering and upon those who expend themselves in their service, I invoke the maternal support of Mary.
Su quanti soffrono e su tutti coloro che si prodigano a loro servizio invoco il materno sostegno di Maria.
EnglishMr President, we have finite resources to expend on environmental improvement, even in the developed West.
Signor Presidente, perfino nel nostro mondo occidentale sviluppato le risorse da investire per il miglioramento dell'ambiente sono limitate.
EnglishMr President, we have finite resources to expend on environmental improvement, even in the developed West.
Signor Presidente, perfino nel nostro mondo occidentale sviluppato le risorse da investire per il miglioramento dell' ambiente sono limitate.
English   Madam President, on a point of order, did you expend the full 20 minutes on oral questions to Commissioner Fischer Boel?
   Signora Presidente, riguardo a una mozione d’ordine, ha esaurito i 20 minuti dedicati alle interrogazioni orali al Commissario Fischer Boel?
EnglishBigger companies do not have to expend the same proportion of their energy on this as smaller companies, and the same is true of the proportion of finances.
In quest’ambito, e anche a livello finanziario, le imprese più grandi non devono profondere lo stesso impegno di quelle più piccole.
EnglishAnd he said that these people in the cities, in one flush, expend as much water as you people in the rural areas don't get for your family for two days.
E diceva che le persone nelle città, con uno scarico d'acqua, consumano tanta acqua quanta quella che persone in aree rurali possano mai avere in due giorni.
EnglishIf we are to rebuild confidence in the multilateral system, we have to expend much more political capital in making its rules and procedures genuinely fair and sustainable.
Se vogliamo ricreare fiducia nel sistema multilaterale, dobbiamo investire molto più capitale politico nel rendere le sue regole e procedure realmente eque e sostenibili.
EnglishIn the years to come, the labour market will have a need for a larger workforce, and it is therefore important for us to expend more energy on creating better conditions for women.
Il mercato del lavoro nei prossimi anni avrà bisogno di più manodopera ed è perciò importante che noi utilizziamo più forze per creare condizioni migliori per le donne.

Sinonimi (inglese) per "expendable":

expendable
English