EN

existential {aggettivo}

volume_up
existential
Afghanistan does not pose an existential threat to global security.
L'Afghanistan non rappresenta una minaccia esistenziale alla sicurezza globale.
The crisis in Europe today truly is an existential crisis.
La crisi dell’Europa oggi è una crisi esistenziale.
Rischio esistenziale -- il secondo grande problema.

Esempi di utilizzo "existential" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishStories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue.
Credo che una parte di me sarà sempre nomade, fisicamente e spiritualmente.
EnglishAfghanistan does not pose an existential threat to global security.
L'Afghanistan non rappresenta una minaccia esistenziale alla sicurezza globale.
EnglishEurope does not do this at the moment, this is the existential challenge that we must accept.
Oggi l'Europa non lo sta facendo. E' una sfida essenziale che dobbiamo raccogliere.
EnglishIt is, after all, in the essential and even the existential interest not only of Europeans but of everyone.
E' nell'interesse essenziale ed esistenziale non solo degli europei, ma di tutti noi.
EnglishThe situations have changed, and also the existential questions.
Le situazioni sono cambiate, e anche le domande esistenziali.
EnglishIf a system can lose its own cronies in this way, it is in the midst of an existential crisis.
Se un sistema vede sfuggirsi fra le mani le proprie creature, è davvero in preda a una crisi esistenziale.
EnglishExistential risk is a threat to human survival, or to the long-term potential of our species.
Un rischio esistenziale è una minaccia alla sopravvivenza umana, o al potenziale futuro della nostra specie.
EnglishAnd I think of this as a kind of existential wake-up call.
E me la immagino come una specie di sveglia esistenziale.
EnglishThe crisis in Europe today truly is an existential crisis.
EnglishIn order to get through what is also an existential crisis, we first have to dare to question.
Per superare quella che è anche una crisi esistenziale, dobbiamo prima avere il coraggio di rimetterci in discussione.
EnglishThe first is that Mr Martinez appears to have certain existential concerns.
Per concludere dirò che possiamo trarre due insegnamenti dalla discussione.
EnglishExistential risk -- the second big problem.
English2R 5) and the value of the existential solidarity, not only assistance, among the last ones: minor among the minors.
2R 5, e il valore della solidarietà esistenziale, non solo assistenziale, con gli ultimi: minori tra i minori.
EnglishAnd she would be there, you know, kind of talking with the class, you know, talking about the, you know, the existential futility of life, you know.
E stava lì a parlare alla classe dell'inutilità esistenziale della vita.
EnglishI say this weighing all my words carefully: essentially, it is an existential question for the European Union.
Lo dico pesando con attenzione tutte le parole: fondamentalmente si tratta di una questione esistenziale per l'Unione europea.
EnglishDriving forward the area of freedom, security and justice is in our view an essential, even existential, task.
I progressi nella realizzazione dello spazio di libertà sicurezza e giustizia sono, secondo noi, un compito essenziale, se non decisivo.
EnglishNow we have the present challenge: are the legitimate existential concerns of smaller littoral states respected or neglected?
Ora siamo di fronte a questa sfida: sono rispettate o trascurate le preoccupazioni esistenziali legittime degli Stati più piccoli?
EnglishBut one day we will have to reply to the existential questions which the citizens of Europe are raising, and the sooner the better.
Ma un giorno, e più presto sarà meglio sarà, occorrerà rispondere alle domande esistenziali che si pongono i cittadini europei.
EnglishChristian existential humanism
EnglishThis existential question remains, more than ever, unanswered, certainly with regard to our internal ambitions for the Union.
Questo problema esistenziale rimane più che mai senza risposta, soprattutto per quanto riguarda le nostre ambizioni interne per l'Unione.

Sinonimi (inglese) per "existential":

existential
existentialism