"executive power" in italiano

EN

"executive power" traduzione italiano

EN

executive power {sostantivo}

volume_up
1. Politica
executive power
Legislative power is essentially being turned into executive power.
Il potere legislativo si trasforma essenzialmente in potere esecutivo.
Deve esserci un unico organismo con potere esecutivo.
Parliament is the legislator and in my view it should not try to wield any executive power.
Il Parlamento è il legislatore e a mio parere non deve cercare di esercitare il potere esecutivo.

Esempi di utilizzo "executive power" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe European Council is neither the executive nor the legislative power of the Union.
Il Consiglio europeo non è né il potere esecutivo né quello legislativo dell'Unione.
EnglishLegislative power is essentially being turned into executive power.
Il potere legislativo si trasforma essenzialmente in potere esecutivo.
EnglishParliament is the legislator and in my view it should not try to wield any executive power.
Il Parlamento è il legislatore e a mio parere non deve cercare di esercitare il potere esecutivo.
EnglishLegislative power is essentially being turned into executive power.
Il democratico aumenterà, sebbene l’ obiettivo fosse di ridurlo.
EnglishThe Council must take upon itself the initiative for European texts and exercise executive power.
Il Consiglio deve svolgere il ruolo di iniziatore dei testi europei ed esercitare il potere esecutivo.
EnglishThe transfer of executive power to the future prime minister is expected to take place in the course of this month.
Il trasferimento del potere esecutivo al futuro primo ministro dovrebbe avvenire nel corso del mese.
EnglishThere must be one body with executive power.
EnglishWhat national parliaments must improve on doing is to scrutinise and check the executive power of the Council.
I parlamenti nazionali devono pertanto migliorare la propria capacità di controllo sul potere esecutivo del Consiglio.
EnglishEach Minister is the head of a Ministry and exercises executive power over all subjects within that Ministry's domain.
Ciascun ministro è a capo di un ministero ed esercita le sue prerogative nell’ambito di un dato settore di competenza.
EnglishSpecifically, when we get into the strictly regulatory field, we are talking about a legislative power and not an executive power.
In particolare, quando entriamo nel campo strettamente normativo, parliamo di potere legislativo e non esecutivo.
EnglishMaastricht II completes the first step towards the abolition of democracy in favour of the extension of executive power.
Maastricht II apre le porte all'indebolimento delle strutture democratiche a favore dell'incentivazione dei poteri esecutivi.
EnglishI must draw your attention to the fact that the Commission does not have any executive power in the countries that will be joining us.
Devo farle osservare che la Commissione non esercita alcun potere esecutivo nei paesi che aderiranno all'Unione.
EnglishA united Europe presupposes a single state, hence a parliament with legislative power and a government with executive power.
L'Europa unita presuppone uno Stato unico, quindi un Parlamento con un potere legislativo e un governo con un potere esecutivo.
EnglishBut, in our opinion, it goes in the wrong direction by trying to confer the majority of executive power on the Commission.
Secondo noi, però, questa commissione ha imboccato la strada sbagliata volendo affidare alla Commissione gran parte del potere esecutivo.
EnglishThe Commission should execute: it should be the executive power of the European Union; Parliament should be the legislative power.
La Commissione deve eseguire, deve essere il potere esecutivo dell'Unione europea; il Parlamento deve essere il potere legislativo.
EnglishThose currently in power have illegally monopolised executive, legislative and judicial power, and have taken control of the media.
L'attuale governo ha monopolizzato illegalmente i poteri esecutivo, legislativo e giudiziario, e ha assunto il controllo dei media.
EnglishIt would be better to take note and introduce effective control of the executive power of the kind exercised by the American Congress.
Sarebbe meglio prenderne atto e istituire un controllo effettivo del potere esecutivo analogo a quello esercitato dal Congresso americano.
EnglishIt gives guidance and it defines the main policy guidelines to be followed, but it is not an executive power, it is not a legislative power.
Fornisce una guida generale e definisce i principali orientamenti politici da seguire, ma non è un potere esecutivo, non è un potere legislativo.
EnglishThis system aims clearly at defining exactly the respective role of the executive and legislative power in the basic legislative instrument.
Questo sistema è chiaramente inteso a definire il ruolo preciso rispettivamente del potere esecutivo e legislativo nello strumento legislativo di base.
EnglishThe discrepancies in the way the legislation is applied in practice undoubtedly have something do so with the Commission's lack of executive power.
Le differenze nell'applicazione della normativa dipendono senza dubbio dal fatto che la Commissione non ha una parte della competenza esecutiva.

Traduzioni simili a "executive power" in italiano

executive sostantivo
executive aggettivo
power sostantivo
executive committee sostantivo
air power sostantivo
executive board sostantivo
geothermal power sostantivo
Italian
pulling power sostantivo
computing power sostantivo
to power verbo