"executive" in italiano

EN

"executive" traduzione italiano

volume_up
executive {sostantivo}
volume_up
executable {sostantivo}
IT

"executive" traduzione inglese

volume_up
executive {sostantivo}
EN
EN

executive {sostantivo}

volume_up
The governing board also appointed the director, the chief executive officer of the joint undertaking.
Il consiglio di direzione ha inoltre nominato il direttore, che è il massimo responsabile amministrativo dell'impresa comune.
Yet the management board sometimes delegates sole administrative responsibility to the Executive Director.
Ma il consiglio di amministrazione talvolta delega la responsabilità amministrativa al solo direttore esecutivo.
When we were there we met the Chief-Executive-designate, Mr Tung.
Durante la nostra permanenza ad Hong Kong abbiamo incontrato il funzionario incaricato, il sig.
Nor should the Chief Executive C. H. Tung allow any erosion of Hong Kong's Bill of Rights or Societies' and Public Order Ordinances.
Né il funzionario responsabile, C.H. Tung, dovrà consentire una qualsiasi erosione delle leggi in materia di diritti fondamentali, associazioni e ordine pubblico.
Nor should the Chief Executive C. H. Tung allow any erosion of Hong Kong's Bill of Rights or Societies ' and Public Order Ordinances.
Né il funzionario responsabile, C. H. Tung, dovrà consentire una qualsiasi erosione delle leggi in materia di diritti fondamentali, associazioni e ordine pubblico.
IT

executive {sostantivo}

volume_up
executive (anche: dirigente)
volume_up
exec {sostantivo} [Amer.] [coll.]

Esempi di utilizzo "executive" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishHans Georg Fabritius, Member of the Executive Board of the Deutsche Bundesbank;
Hans Georg Fabritius, Membro del Comitato esecutivo della Deutsche Bundesbank;
EnglishIt is certainly not a President and not with executive powers in its own right.
Sicuramente non si tratta di un président, per cui non ha poteri esecutivi propri.
EnglishThe European Union is still the main contributor of funds to the executive board.
L’Unione europea è ancora il principale contributore di fondi al consiglio esecutivo.
EnglishIf in 1990 we had three agencies, now, along with the executive agencies, we have 23.
Se nel 1990 ne avevamo tre, ora, insieme alle agenzie esecutive, ne abbiamo 23.
EnglishNo member of the Audit Committee can be a member of the Executive Committee as well.
Nessun membro del collegio dei revisori può essere membro del consiglio direttivo.
EnglishI have six demands to make of the new member of the ECB's Executive Board.
Ho sei richieste da rivolgere al nuovo membro del Comitato esecutivo della BCE.
EnglishIt is also clear to me that the Parliament must not assume an executive role.
Ci sembra altresì ovvio che non spetta al Parlamento un compito di natura esecutiva.
EnglishThe operational responsibility for the purchases lies with the Executive Board.
Gli aspetti operativi degli acquisti ricadono nella competenza del Comitato esecutivo.
EnglishThe European Union is still the main contributor of funds to the executive board.
L’ Unione europea è ancora il principale contributore di fondi al consiglio esecutivo.
EnglishThe weighting of the votes of the members of the Executive Board shall be zero.
La ponderazione dei voti dei membri del comitato esecutivo è pari a zero.
EnglishThe European Council is neither the executive nor the legislative power of the Union.
Il Consiglio europeo non è né il potere esecutivo né quello legislativo dell'Unione.
EnglishAt present, the prosecuting authorities have no independence from the executive.
Al momento attuale, le autorità giudiziarie non sono affatto indipendenti dall’esecutivo.
EnglishThe executive is again being strengthened at the expense of the legislature.
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.
EnglishAppointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank (
Nomina di un membro del comitato esecutivo della Banca centrale europea (
EnglishADDRESS OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II TO THE EXECUTIVE BOARD OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II AL CONSIGLIO DIRETTIVO DEI CAVALIERI DI COLOMBO
EnglishThe Commission is just an executive body and cannot have the role of legislator.
La commissione è soltanto un organo esecutivo e non può assumersi il ruolo di legislatore.
EnglishAt present, the prosecuting authorities have no independence from the executive.
Al momento attuale, le autorità giudiziarie non sono affatto indipendenti dall’ esecutivo.
EnglishIs there confusion between the institutions that have an executive role?
Vi è sovrapposizione di competenze tra le Istituzioni dotate di funzioni esecutive?
EnglishSupplementary Code of Ethics Criteria for the members of the ECB’s Executive Board
Codice supplementare di criteri deontologici per i membri del Comitato esecutivo della BCE
EnglishThat is why I voted for the report on the Commission and executive agencies.
Ecco perché ho votato a favore della relazione sulla Commissione e le agenzie esecutive.

Sinonimi (inglese) per "executive":

executive
executable