EN

executed {participio perfetto}

volume_up
In such cases, the contract is deemed to have been executed.
In questo caso, il contratto è da considerarsi eseguito.
This means that the Holodomor was not a natural disaster; it was planned by man and executed in cold blood.
L'Holodomor non fu una calamità naturale: fu pianificato a tavolino ed eseguito a sangue freddo.
Nevertheless, Member States executed only 2 251 of these transfers, that is a bit less than 14%.
Tuttavia, gli Stati membri hanno eseguito solo 2 251 trasferimenti, ossia neppure il 14 per cento.

Esempi di utilizzo "executed" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishBut how can anybody be executed if they have not first been condemned to death?
Ma come fa uno ad essere giustiziato se prima non è condannato alla pena di morte?
EnglishIt is most important that we do that: every person who is executed is one too many.
E' della massima importanza farlo: ogni esecuzione è una vittima di troppo.
EnglishIsolated efforts are not enough, no matter how well executed they are.
I provvedimenti isolati non bastano, per quanto possano essere bene organizzati.
EnglishNo-one shall be condemned to such penalty or executed. & amp; amp; #x2019;
Nessuno può essere condannato a tale pena né giustiziato. & # x00BB;
EnglishSince then, hundreds of people have been sentenced to death and many have been executed.
Da allora, centinaia di persone sono state condannate a morte e molte giustiziate.
EnglishThe risk of being condemned to death and executed correlates with black skin and poverty.
Più si è neri e poveri, più si rischia di essere condannati a morte e giustiziati.
EnglishEvery year an unknown number of people are declared innocent after being executed.
Ogni anno un numero imprecisato di condannati viene dichiarato innocente dopo l'esecuzione.
EnglishEvery year an unknown number of people are declared innocent after being executed.
Ogni anno un numero imprecisato di condannati viene dichiarato innocente dopo l' esecuzione.
EnglishThousands of innocent people have been condemned to death and executed.
Migliaia di persone innocenti sono state condannate a morte e giustiziate.
EnglishThis is the first time in more than 50 years that a European has been executed in China.
Questa è la prima volta in oltre cinquanta anni che un europeo viene giustiziato in Cina.
EnglishPlanning was executed from the outset in close cooperation with the United Nations.
La pianificazione è stata effettuata dall'inizio in stretta cooperazione con le Nazioni Unite.
EnglishMr Kazemi could be sent to Iran and executed for the crime of being a homosexual.
Il signor Kazemi potrebbe essere trasferito in Iran e giustiziato per il reato di omosessualità.
EnglishSometimes there are sums in the budget lines which cannot be easily executed.
Talvolta vi sono somme stanziate in linee di bilancio che non è possibile impiegare facilmente.
EnglishIn Jakarta itself the 25-year-old Imanuel Suares was executed.
A Giacarta, addirittura, è stato giustiziato il venticinquenne Immanuel Suares.
EnglishMr President, every day, people are executed and, every day, people are condemned to death.
Signor Presidente, ogni giorno si effettuano esecuzioni e si comminano condanne capitali.
EnglishIt names three citizens who, over the next few days, are to be executed in the United States.
Menziona il nome di tre condannati che verranno giustiziati a giorni negli Stati Uniti.
EnglishIran executed more child offenders in 2005 than in any recent year.
L’ Iran ha giustiziato più minori nel 2005 che in qualsiasi anno recente.
EnglishPeople who are to be executed are being executed to meet these requests.
Le persone condannate alla pena di morte, vengono giustiziate per soddisfare tali richieste.
EnglishIran executed more child offenders in 2005 than in any recent year.
L’Iran ha giustiziato più minori nel 2005 che in qualsiasi anno recente.
EnglishIt is feared that they might have been executed in a frenzied reprisal.
Si teme che siano stati giustiziati in una forsennata rappresaglia.

Sinonimi (inglese) per "executable":

executable
executive