"exclusivity" in italiano

EN

"exclusivity" traduzione italiano

volume_up
exclusion {sostantivo}
EN

exclusivity {sostantivo}

volume_up
The harmonisation of data exclusivity is certainly a step towards increased competitiveness.
L'armonizzazione dell'esclusività dei dati rappresenta certamente un passo verso una maggiore competitività.
Pushing for data exclusivity in any form is a problem, no matter how it is done.
Spingere per l'esclusività dei dati in qualsiasi forma costituisce un problema indipendentemente da come lo si fa.
Secondly, on religion and identity, there is an assertion that there is no exclusivity.
In secondo luogo, quanto a religione e identità, è stato affermato che non sussiste alcuna esclusività.

Esempi di utilizzo "exclusivity" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWhat I would like to make clear in this regard is that what is at issue here is exclusivity.
Ciò che vorrei sottolineare al riguardo è che stiamo parlando di esclusiva.
EnglishThat is why culture is specific and lacks exclusivity in European law.
Per questo la cultura è un soggetto specifico, che manca di esclusività nella legislazione europea.
EnglishThis text moralises, and introduces very strong transparency and non-exclusivity principles.
Il presente testo moralizza e introduce principi molto forti di trasparenza e di non esclusività.
EnglishSecondly, on religion and identity, there is an assertion that there is no exclusivity.
In secondo luogo, quanto a religione e identità, è stato affermato che non sussiste alcuna esclusività.
EnglishPushing for data exclusivity in any form is a problem, no matter how it is done.
Spingere per l'esclusività dei dati in qualsiasi forma costituisce un problema indipendentemente da come lo si fa.
EnglishAre you prepared, in the event of a pandemic, to suspend the relevant patent rights and data exclusivity?
Siete pronti, in caso di pandemia, a revocare il pertinente brevetto e l’esclusiva dei dati?
EnglishAre you prepared, in the event of a pandemic, to suspend the relevant patent rights and data exclusivity?
Siete pronti, in caso di pandemia, a revocare il pertinente brevetto e l’ esclusiva dei dati?
EnglishThe harmonisation of data exclusivity is certainly a step towards increased competitiveness.
L'armonizzazione dell'esclusività dei dati rappresenta certamente un passo verso una maggiore competitività.
EnglishLet me also be very clear as regards data protection and data exclusivity for pharmaceutical products.
Vorrei anche essere molto chiaro in materia di tutela e di esclusività dei dati relativi ai prodotti farmaceutici.
EnglishWe need to create the kind of political structures that do not strive for exclusivity but share areas of competence.
Dobbiamo creare strutture politiche che non puntino all'esclusività, ma condividano ambiti di competenza.
EnglishThis right will, however, have to be exercised under reasonable conditions and in compliance with exclusivity rights.
Questo diritto dovrà tuttavia esercitarsi in condizioni ragionevoli e nel rispetto dei diritti di esclusiva.
EnglishBut we also want to create a range of additional incentives, for instance through the ten-year market exclusivity right.
Intendiamo però introdurre una serie di ulteriori incentivi, per esempio attraverso il diritto di esclusiva per dieci anni.
EnglishIf we want to remain a competitive economy, we will have to rely on innovation, creativity and brand exclusivity.
Se vogliamo rimanere un'economia competitiva, dovremo fare affidamento sull'innovazione, sulla creatività e sull'esclusività dei marchi.
EnglishIncentives: these are based mainly on exclusivity, by which we mean protecting industrial property rights and inventions.
Incentivi: questi si basano soprattutto sull'esclusività, ossia sulla protezione della proprietà intellettuale e delle invenzioni.
EnglishSo we need to strike a balance here between patented exclusivity, the price of medicinal products and the period of protection.
Al riguardo, tuttavia, occorre un equilibrio tra esclusività dovuta al brevetto, prezzo del farmaco e periodo di protezione.
EnglishUnder the present arrangements, data exclusivity in Europe ranges from six to ten years, and this is in urgent need of harmonisation.
Ai sensi delle vigenti disposizioni, l'esclusività dei dati in Europa va da sei a dieci anni, con un'urgente necessità di armonizzazione.
EnglishFinally, with the Internet now being presented to us, we must ensure that this resource is tapped for the greater good not for exclusivity.
Infine, per quanto riguarda Internet, dobbiamo far sì che questa risorsa venga sfruttata per il bene comune e non in modo esclusivo.
EnglishFinally, with the Internet now being presented to us, we must ensure that this resource is tapped for the greater good not for exclusivity.
Infine, per quanto riguarda Internet , dobbiamo far sì che questa risorsa venga sfruttata per il bene comune e non in modo esclusivo.
EnglishIt is important for all European citizens, because it is public money that indirectly finances these financial incentives in the form of the extension of market exclusivity.
Analogamente, sono soddisfatto che sia stato istituito il programma MICE per la ricerca indipendente su certi medicinali.
EnglishOn data exclusivity, the balance that the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has come up with is the right one.
Sulla questione dell'esclusività dei dati, l'equilibrio che la commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori ha individuato è adeguato.

Sinonimi (inglese) per "exclusion":

exclusion
exclusive
exclusively
exclusiveness