"excluded groups" in italiano

EN

"excluded groups" traduzione italiano

excluded groups
IT
  • gruppi esclusi

Esempi di utilizzo "excluded groups" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

It also champions the cause of education from a rights-based perspective to ensure it is accessible to all citizens, with particular regard to vulnerable and excluded groups.
Promoting development from below and challenging the development from above through working with the poor and excluded groups.
The gap is increasing, however, in rural areas of countries with low coverage and for marginalised and excluded groups.
It is also an important change strategy that there should be role models for students from historically excluded groups to emulate.
New-style liberals believe government must actively extend rights to previously excluded groups and that equality is indisputably a moral good.
Victims can be men, women and children but it is most common among the vulnerable, and within minority or socially excluded groups.
The report recommends inclusion of financially and socially excluded groups and assimilation of emerging technologies in the market, while safeguarding the security of digital transactions.
Otherwise, excluded groups will not feel they have a stake in the deal, or may even join spoilers in rejecting it.
We know from existing research that politically excluded groups also suffer from other disadvantages -- for example, they tend to have a lower level of development, infrastructure, etc....
Inter-ethnic distrust can lead kindred groups to form permanent alliances that ensure that excluded groups lose all the time.

Esempi di utilizzo "excluded groups" in Italiano

EnglishThese negotiations have taken place in the strictest confidence, with all the small groups excluded.
Questi negoziati si sono svolti in condizioni di massima riservatezza e hanno escluso tutti i gruppi piccoli.
EnglishThree groups have privileged access to the Intergovernmental Conference, whilst five groups are excluded.
Tre gruppi hanno un accesso privilegiato alla Conferenza intergovernativa, mentre altri cinque gruppi ne restano esclusi.
EnglishThis is the only way in which mobility on the labour market will not generate socially excluded groups, whose behaviour becomes deviant sooner or later.
Si tratta dell'unico modo in cui la mobilità sul mercato del lavoro non creerà gruppi socialmente esclusi, il cui comportamento, prima o poi, diventerà deviante.
EnglishThe adverse effects are compounded in the case of women belonging to at-risk or excluded groups such as immigrants, ethnic minorities or the disabled.
Tali effetti negativi sono poi anche più gravi per le donne che appartengono a gruppi emarginati o a rischio, come gli immigrati, le minoranze etniche o i disabili.
EnglishWe, as Socialists, are convinced that globalisation offers enormous scope for poor countries and excluded groups to gain access and to combat social exclusion.
Per noi socialisti è indubbio che la globalizzazione offre enormi opportunità ai paesi poveri e ai gruppi marginalizzati di ottenere accesso e di combattere l'esclusione sociale.
EnglishPerhaps there would be a need too for funds to be established in the Member States to help socially excluded groups to become integrated into the networked society.
Vi sarebbe forse anche la necessità di istituire fondi, in ciascuno Stato membro, per favorire l'integrazione nella società dell'informazione dei gruppi socialmente esclusi.
EnglishIn particular young people, women and socially excluded groups of citizens in general ascribe the disdain which they experience on a daily basis to the policy of the European Union.
Soprattutto i giovani, le donne e i gruppi sociali più emarginati attribuiscono alla politica dell’Unione europea la colpa del disprezzo di cui sono oggetto quotidianamente.
EnglishI ask you to support the Liberal Group's Amendment No 29 which deals with this subject, and consequently not to consider this group amongst the excluded groups in Appendix 5.
Vi chiedo di sostenere l'emendamento n. 29 del gruppo ELDR riguardante la questione e, di conseguenza, di non considerare questa categoria nell'allegato 5 come una categoria esclusa.
EnglishIn Denmark, we have been working for a number of years on companies'social responsibilities, particularly with a view to keeping people in work and getting excluded groups into the labour market.
In Danimarca da anni lavoriamo sulla responsabilità sociale delle imprese, in particolare al fine di mantenere i posti di lavoro e di inserire nel mercato del lavoro i gruppi esclusi.
EnglishIn Denmark, we have been working for a number of years on companies' social responsibilities, particularly with a view to keeping people in work and getting excluded groups into the labour market.
In Danimarca da anni lavoriamo sulla responsabilità sociale delle imprese, in particolare al fine di mantenere i posti di lavoro e di inserire nel mercato del lavoro i gruppi esclusi.

Traduzioni simili a "excluded groups" in italiano

excluded aggettivo
Italian
age groups sostantivo