EN

exchanges {plurale}

volume_up
exchanges (anche: business, dealing)
Conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity (
Condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica (
We also agree on the need to launch exchanges of practical experiences.
Concordiamo altresì sulla necessità di promuovere scambi di esperienze pratiche.
It is for exchanges founded on reciprocity and balance.
E' favorevole agli scambi basati sulla reciprocità e sull'equilibrio.

Esempi di utilizzo "exchanges" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIt concerns culture and gives precedence to non-commercial, cultural exchanges.
Esso riguarda la cultura e privilegia lo scambio culturale di tipo non commerciale.
EnglishThe stock exchanges are an example of a sector where that is very much needed.
Le borse rappresentano un esempio di un settore che ne ha un estremo bisogno.
EnglishConditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity (
Condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica (
EnglishI also welcome the fact that pupil exchanges are to be possible in future.
Accolgo inoltre con soddisfazione la possibilità futura di scambi fra studenti.
EnglishExchanges between the Member States of information extracted from the criminal record (
Scambio di informazioni tra gli Stati membri estratte dai casellari giudiziari (
EnglishWe must first ensure that exchanges take place under conditions that are beneficial.
Dovremmo assicurare innanzitutto le condizioni che rendano gli scambi davvero utili.
EnglishWe also agree on the need to launch exchanges of practical experiences.
Concordiamo altresì sulla necessità di promuovere scambi di esperienze pratiche.
EnglishCapitalism is a casino where the price of energy is raffled in the stock exchanges.
Il capitalismo è un grande casinò, dove, nelle borse, si punta sul prezzo dell'energia.
EnglishIn 2010, agricultural produce generated the biggest gains on the stock exchanges.
Nel 2010, i prodotti agricoli hanno generato i profitti più cospicui sui mercati azionari.
EnglishMoreover, exchanges of pupils and students would be facilitated by multilingual education.
Inoltre, l'istruzione multilingue faciliterebbe gli scambi tra alunni e studenti.
EnglishAgain, the benefits of these exchanges are substantial in every possible sense.
Anche in questo caso i benefici di questi scambi sono sostanziali in ogni possibile senso.
EnglishTissues and cells are often acquired through cross-border exchanges.
Spesso i tessuti e le cellule vengono reperiti mediante scambi transfrontalieri.
EnglishHowever, these exchanges have been resumed following the removal of this scheme.
Gli scambi sono comunque ripresi dopo l'abrogazione di tale sistema.
EnglishIn my view, we should promote youth exchanges with Belarus, Ukraine and Georgia.
A mio parere, dovremmo favorire scambi di giovani con la Bielorussia, l'Ucraina e la Georgia.
EnglishIt is important that such exchanges of experience take place between the Member States.
E' importante che tra Stati membri avvengano questi scambi di esperienze.
EnglishImmediately after that, though, come student exchanges and scientific cooperation.
Immediatamente dopo, però, ci sono gli scambi tra studenti nonché la cooperazione scientifica.
EnglishThe OECD's PISA survey is an important resource for these exchanges.
L'indagine PISA condotta dall'OCSE rappresenta una risorsa importante per gli scambi.
EnglishThe removal of obstacles to education and research exchanges will be of benefit to all.
Eliminare gli ostacoli agli scambi di studenti e di ricercatori torna a vantaggio di tutti.
EnglishMany atrocities have been prevented by such exchanges on my own island of Ireland.
Molti atti abominevoli sono stati impediti grazie a tali scambi nel mio stesso paese, l'Irlanda.
EnglishThat is why, of course, there have also been strong exchanges of opinion along the way.
Per questo in corso d'opera ci sono stati vivaci scambi di opinione.