"examinations" in italiano

EN

"examinations" traduzione italiano

volume_up
examinant {sostantivo}
volume_up
examinator {sostantivo}
EN

examinations {plurale}

volume_up

Esempi di utilizzo "examinations" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThese people are being forced with humiliating examinations to abandon their country.
Per mezzo di esami umilianti queste persone vengono obbligate a lasciare il paese.
EnglishWe must have examinations and assessments to move ahead with this process.
È necessario studiare e valutare come sia possibile procedere in questo senso.
EnglishWe expect that the results of their examinations will be known in March this year.
I risultati delle analisi dovrebbero essere noti nel marzo di quest' anno.
EnglishWe expect that the results of their examinations will be known in March this year.
I risultati delle analisi dovrebbero essere noti nel marzo di quest'anno.
EnglishWe have to sit examinations every day and prove that we believe in it.
Dobbiamo effettuare verifiche quotidiane e dimostrare che crediamo in tale modello.
EnglishI therefore demand further examinations of the regional effects.
Chiedo quindi che vengano effettuati altri studi sugli effetti regionali.
EnglishThere has been United States representation on the committee that conducted the examinations.
Ci sono state rimostranze da parte degli Stati Uniti sul comitato che ha svolto gli studi.
EnglishThis is why we have had to base our examinations on a little-used article, Article 89.
Per questo abbiamo dovuto basarci su un articolo poco usato, cioè l'articolo 89, per poterlo fare.
EnglishWe need to have recognised, guaranteed systems for mutual recognition of final examinations.
Dobbiamo avere sistemi omologati e garantiti per il reciproco riconoscimento degli esami finali.
EnglishTo establish a standard of donor safety, a minimum set of examinations should be performed.
Per stabilire uno standard di sicurezza del donatore, andrebbe realizzata una serie minima di analisi.
EnglishWill there be an end to summary examinations and the unreliable, shall we say, lists of safe countries?
Si porrà fine agli esami sommari e all'inattendibile - per così dire - elenco dei paesi sicuri?
EnglishFirstly, the corrections to the examinations set by the Commission are always made anonymously.
In primo luogo, per gli esami effettuati dalla Commissione, le correzioni avvengono sempre in forma anonima.
EnglishEducation and examinations are one thing; how safety is assured in everyday practice is another matter.
La formazione e l'esame sono una cosa, ma tutt'altra cosa è come la sicurezza viene garantita ogni giorno.
EnglishOf course, one of the things which students do in order to pass examinations is to revise beforehand.
Indubbiamente, per essere certi di superare la prova, gli studenti tra l'altro fanno un ripasso della materia.
EnglishA period of specific dilemmas, examinations of various alternatives and uncertainty therefore followed.
Seguì dunque un periodo caratterizzato da dilemmi specifici, dall'analisi di varie alternative e dall'incertezza.
EnglishWe have also ensured that older drivers will not be discriminated against by permanent medical examinations.
Abbiamo inoltre garantito che gli automobilisti più anziani non saranno discriminati da esami medici continui.
EnglishIt is of course self-evident that doctors’ examinations and sight tests should be required when driving licences are issued.
E’ palese che si deve prevedere un esame medico e oculistico al rilascio della patente di guida.
EnglishIn some Member States, such as Hungary, universities have entrance examinations.
A proposito della mobilità, ci si lamenta del fatto che solo l’1,5 per cento dei lavoratori europei risiede in uno Stato membro diverso dal proprio.
EnglishMrs Wallström and Mr Byrne have quite clearly come through their examinations before the European Parliament with flying colours.
Margot Wallström e David Byrne hanno superato a pieni voti l'esame di fronte al Parlamento europeo.
EnglishWe also support the call for a ban on genetic testing or medical examinations leading to selection on the basis of risk.
Appoggiamo anche la richiesta di vietare gli esami genetici o le visite mediche per la selezione del rischio.