"every year" in italiano

EN

"every year" traduzione italiano

EN

every year {avverbio}

volume_up
Every year, the budget allocates major resources which are subsequently not used.
Ogni anno cospicue risorse stanziate nel bilancio restano poi inutilizzate.
In spite of our indignation, every year these tragedies are repeated.
Malgrado la nostra indignazione, queste tragedie si ripetono ogni anno.
In fact, there is under-implementation of these appropriations every year.
Di fatto ogni anno osservo un sottoutilizzo di tali stanziamenti.

Esempi di utilizzo "every year" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe already import into the European Union 35 million tonnes of soya every year.
Importiamo già nell'Unione europea 35 milioni di tonnellate di soia ogni anno.
EnglishEvery year we in the European Union pay around EUR 250 million in such charges.
Ogni anno l’Unione europea versa quasi 250 milioni di euro a titolo di tali tasse.
EnglishCancer is a disease that affects millions of people around the world every year.
Il cancro è una malattia che colpisce milioni di persone al mondo ogni anno.
EnglishIts application has been rejected every year, including this year, unfortunately.
La domanda è stata respinta ogni anno e, sfortunatamente, anche nell’anno in corso.
EnglishEvery year we in the European Union pay around EUR 250 million in such charges.
Ogni anno l’ Unione europea versa quasi 250 milioni di euro a titolo di tali tasse.
EnglishAs you know, the report is written by a different political group every year.
Ogni anno, come sapete, la relazione viene affidata a un diverso gruppo politico.
EnglishWell, millions of people around the world die of waterborne disease every year.
Bene, milioni di persone nel mondo muoiono ogni anno di malattie portate dall'acqua.
EnglishEvery year, smoking leads to the premature death of almost 100 000 Europeans.
Ogni anno il fumo causa la morte prematura di quasi 100 000 cittadini europei.
EnglishOf course Parliament will, this year and every year, offer constructive criticism.
Il Parlamento muoverà naturalmente critiche costruttive, quest’anno come ogni anno.
EnglishEvery year, the budget allocates major resources which are subsequently not used.
Ogni anno cospicue risorse stanziate nel bilancio restano poi inutilizzate.
EnglishOf course Parliament will, this year and every year, offer constructive criticism.
Il Parlamento muoverà naturalmente critiche costruttive, quest’ anno come ogni anno.
EnglishIt is estimated that 600 000 illegal immigrants enter the European Union every year.
Si stima che ogni anno entrino nell’Unione europea 600 000 immigranti clandestini.
EnglishCosts have increased every year without any new resources being allocated.
I costi sono aumentati anno dopo anno senza che si attribuissero nuove risorse.
EnglishEvery year a million and a half people die of a completely preventable disease.
Voglio parlarvi di un problema tragico e al contempo di una tecnologia rivoluzionaria.
English   – Every year fires consume a significant proportion of Europe’ s forests.
   – Ogni anno le fiamme distruggono una parte significativa delle foreste europee.
EnglishThere are a total of around five million occupational accidents every year in the EU.
Nell’Unione europea avvengono circa cinque milioni di incidenti sul lavoro l’anno.
EnglishMore than 400,000 people die in the United States every year from smoking cigarettes.
Più di 400.000 persone muoiono ogni anno negli Stati Uniti a causa delle sigarette.
EnglishBillions of dollars are spent every year, all over the globe, on these charlatans.
Miliardi di dollari vengono spesi ogni anno, in tutto il globo, per questi ciarlatani.
EnglishDespite this, some 240, 000 tonnes are still produced worldwide every year.
Nonostante ciò, ogni anno ne vengono prodotte in tutto il mondo 240.000 tonnellate.
English   – Every year fires consume a significant proportion of Europe’s forests.
   – Ogni anno le fiamme distruggono una parte significativa delle foreste europee.

Sinonimi (inglese) per "every year":

every year

Traduzioni simili a "every year" in italiano

every aggettivo
Italian
year sostantivo
every which way avverbio
financial year sostantivo
peak year sostantivo
fourth year sostantivo
Italian
third year sostantivo
Italian
every day avverbio
leap year sostantivo
every day like sostantivo
fifth year sostantivo
Italian
time of year sostantivo
Italian
academic year sostantivo
calendar year sostantivo
civil year sostantivo
common year sostantivo