"every bit" in italiano


Risultati per "he's every bit a lawyer". "every bit" non è ancora nel nostro dizionario
EN

"every bit" traduzione italiano

EN

he's every bit a lawyer [esempio]

volume_up
he's every bit a lawyer

Esempi di utilizzo "every bit" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishYou reward every little bit of effort -- a little bit of gold, a little bit of credit.
Ogni volta che fai qualcosa prendi dei premi, prendi dei premi per averci provato.
EnglishEvery bit of food was exactly what it was for its nutritional value.
Ogni singolo boccone era calcolato esattamente per il suo valore nutrizionale.
EnglishYou know every bit as well as we do that discussion of that is on the agenda.
Sapete perfettamente, così come lo sappiamo noi, che è in programma una discussione al riguardo.
EnglishThat would work every bit as well, and we would be able to organise our timetable far better.
Andrebbe altrettanto bene e ci permetterebbe di organizzare molto meglio i nostri orari.
EnglishToday, in 2008, we are facing a challenge every bit as important.
Oggi, nel 2008, ci troviamo di fronte a una sfida altrettanto importante.
EnglishBecause the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom.
Perché è uscito l'iPod, e ha violato qualsiasi tipo di buon senso.
EnglishThat is every bit as important to performers, including those outside the European Union.
Questo vale allo stesso modo per gli artisti audiovisivi, anche al di fuori dell'Unione europea.
EnglishIndeed, it is every bit as absurd as a Kafkaesque trial.
Ogni suo più piccolo aspetto è difatti assurdo quanto un esperimento kafkiano.
EnglishIt flows down through Delhi, Mathura, Agra, and gets just about every bit of effluent you can imagine.
Attraversa Delhi, Mathura, Agra, e colleziona ogni possibile scoria a cui possiate pensare.
EnglishParliament is every bit as important as a large company.
Il Parlamento è ha la stessa importanza di una grande impresa.
EnglishOrganisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get.
Gli organismi centellinano l'energia. Perché devono lavorare o scambiare ogni singolo frammento che ottengono.
EnglishAnd I'd like you to think that every bit of more complex play builds on this base for us humans.
E vorrei che rifletteste che ogni piccolo e più complesso gioco si costruisce su queste basi per noi umani.
EnglishAnd I am suggesting that every bit will be owned by the Web.
EnglishWelfare is every bit as significant as stable prices, reduced costs and smaller budget deficits.
Il è importante tanto quanto la stabilità dei prezzi, la riduzione dei costi e il contenimento dei di bilancio.
EnglishWe believe that the social pillar of the Lisbon process is every bit as important as economic reform.
Riteniamo che il pilastro sociale del processo di Lisbona sia importante tanto quanto la riforma economica.
EnglishOf course that just cannot be allowed to happen and is every bit as unacceptable.
EnglishAnd I assure you it's every bit as important to them as it might have been to colonizers and imperialists.
E vi assicuro che è tanto importante per loro quanto lo è stato per i vari colonizzatori e imperialisti.
EnglishThe future is every bit as important as the present.
EnglishPerhaps the threat is less apparent, but when we stop to look at the facts the situation is every bit as worrying.
Forse la minaccia è meno evidente, ma se ci fermiamo a esaminare i fatti, la situazione è altrettanto preoccupante.
EnglishHowever, in this time of economic hardship, it is important to remember that every little bit helps.
Nonostante la sua portata molto limitata, in questi tempi di crisi economica è importante ricordare che anche un piccolo aiuto conta.

Traduzioni simili a "every bit" in italiano

every aggettivo
Italian
bit sostantivo
every which way avverbio
drill bit sostantivo
bit by bit
curb bit sostantivo
to bit verbo
quite a bit avverbio
Italian