"ever more" in italiano

EN

"ever more" traduzione italiano

EN

ever more {avverbio}

volume_up
These become ever more complex, and decisions are conspicuous by their absence.
La situazione diviene sempre più intricata, mentre una precisa presa di posizione brilla per assenza.
The political elites of Europe are ever more distanced from their electorates.
Le élite politiche in Europa sono sempre più distanti dai loro elettori.
We are committed to working ever more closely with the United Nations.
Ci impegniamo a lavorare in un rapporto sempre più stretto con le Nazioni Unite.

Esempi di utilizzo "ever more" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishNow more than ever, we have to coordinate our foreign and immigration policies.
Ora più che mai è necessario coordinare le nostre politiche estere e migratorie.
EnglishMore than ever, the EU must also remain alert in support of its neighbour and ally.
Ora più che mai, l'UE deve mantenersi vigile a sostegno del suo vicino e alleato.
EnglishMore than ever, zero tolerance is requested to combat racism and xenophobia.
Più che mai, è richiesta la tolleranza zero per combattere razzismo e xenofobia.
EnglishEver more power has been concentrated in the Kremlin and in Putin personally.
Il potere è stato concentrato sempre di più nelle mani del Cremlino e di Putin.
EnglishToday more than ever, we need strong tools with which to solve these problems.
Oggi più che mai abbiamo bisogno di strumenti forti per risolvere questi problemi.
EnglishMore than ever before, we are plotting a course for a Europe based on results.
Ora più che mai, stiamo tracciando un percorso per un'Europa basata sui risultati.
EnglishReform of the international finance system is needed more than ever before.
Oggi più che mai risulta necessaria la riforma del sistema finanziario mondiale.
EnglishSolidarity and coherence are more than ever the key words of our European Union.
Solidarietà e coerenza sono più che mai le parole chiave della nostra Unione europea.
EnglishAfter Amsterdam, we need to complete and deepen the internal market more than ever.
Dopo Amsterdam è più che mai imperativo sviluppare e completare il mercato interno.
EnglishMore than ever, we need the family and the appreciation of its importance.
La famiglia e la consapevolezza della sua importanza sono più che mai necessarie.
EnglishMore than ever, the action of the EMPA needs to be reinforced and supported.
L’APEM deve, più che mai, essere rafforzata e sostenuta nelle proprie azioni.
EnglishThat is why it is necessary for Europe, more than ever, to speak with one voice.
Per questo motivo è necessario che l’Europa, oggi più che mai, parli con un’unica voce.
EnglishWe have an economy whose individual strands are becoming ever more closely interwoven.
Abbiamo un’economia i cui singoli rami si intrecciano in modo sempre più stretto.
EnglishWe have an economy whose individual strands are becoming ever more closely interwoven.
Abbiamo un’ economia i cui singoli rami si intrecciano in modo sempre più stretto.
EnglishMore than ever, it is the politicians' responsibility not to pander to that populism.
Ora più che mai è responsabilità dei politici non cedere a tentazioni populistiche.
EnglishMore than ever, it is the politicians ' responsibility not to pander to that populism.
Ora più che mai è responsabilità dei politici non cedere a tentazioni populistiche.
EnglishThat is why it is necessary for Europe, more than ever, to speak with one voice.
Per questo motivo è necessario che l’ Europa, oggi più che mai, parli con un’ unica voce.
EnglishThe political elites of Europe are ever more distanced from their electorates.
Le élite politiche in Europa sono sempre più distanti dai loro elettori.
EnglishIt is now more than ever essential to fight fascists, neo-fascists and their accomplices.
Oggi più che mai dobbiamo opporci ai fascisti, ai neofascisti e ai loro complici.
EnglishCome, Holy Spirit, and make ever more fruitful the charisms you have bestowed on us.
Vieni Spirito Santo e rendi sempre più fecondi i carismi che hai elargito.

Traduzioni simili a "ever more" in italiano

ever avverbio
more aggettivo
more pronome
Italian
more avverbio
more and more avverbio
nothing more
I don't want to hear from him any more