"European ombudsman" in italiano

EN

"European ombudsman" traduzione italiano

EN

European ombudsman {sostantivo}

volume_up
1. Politica
European ombudsman
The tasks in this field should and will be performed by the European Ombudsman.
I compiti in questo settore dovrebbe essere e saranno svolti dal Mediatore europeo.
Special reports are the last resort for the European Ombudsman.
Le relazioni speciali rappresentano l'ultima risorsa del Mediatore europeo.
I fully agree with the opinions of the European Ombudsman in this respect.
Concordo pienamente con l'opinione del Mediatore europeo a questo proposito.

Esempi di utilizzo "European ombudsman" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThis consideration was twice brought to the attention of the European Ombudsman.
Tale considerazione è stata portata a conoscenza del Mediatore in due riprese.
EnglishThe tasks in this field should and will be performed by the European Ombudsman.
I compiti in questo settore dovrebbe essere e saranno svolti dal Mediatore europeo.
EnglishI also object to the creation of a new A7 post for the European Ombudsman.
Inoltre mi oppongo alla creazione di un nuovo posto A7 presso l'ombudsman europeo.
EnglishI fully agree with the opinions of the European Ombudsman in this respect.
Concordo pienamente con l'opinione del Mediatore europeo a questo proposito.
EnglishThe European Ombudsman has taken initiatives in this respect and must continue to do so.
Il Mediatore europeo ha preso iniziative a tale riguardo e deve continuare a farlo.
EnglishNext year the European Ombudsman will be celebrating its first ten years of existence.
L’ anno prossimo il Mediatore europeo celebrerà il decimo anno di attività.
EnglishNext year the European Ombudsman will be celebrating its first ten years of existence.
L’anno prossimo il Mediatore europeo celebrerà il decimo anno di attività.
EnglishBudget estimates for the European Parliament and the European Ombudsman for 2000
Esercizio 2000: stato di previsione del Parlamento e del Mediatore.
EnglishIn addition, the European Ombudsman has a key role to play in this great task.
In questo senso un ruolo fondamentale è svolto anche dall'Istituzione del Mediatore europeo.
EnglishIn addition, the European Ombudsman has a key role to play in this great task.
In questo senso un ruolo fondamentale è svolto anche dall' Istituzione del Mediatore europeo.
English(HU) Madam President, the European Ombudsman is the European Union's democratic conscience.
(HU) Signora Presidente, il Mediatore europeo è la coscienza democratica dell'Europa.
EnglishThe next item is the debate on the annual report from the European Ombudsman for 1996.
L'ordine del giorno reca la discussione della relazione annuale 1996 del Mediatore europeo.
EnglishThe European Ombudsman continues to receive complaints that do not fall under his mandate.
Il Mediatore europeo continua a ricevere denunce che non rientrano nelle sue competenze.
EnglishThe Commission is looking forward to improving its cooperation with the European Ombudsman.
La Commissione è ansiosa di migliorare la propria cooperazione con il Mediatore europeo.
EnglishActivities of the European Ombudsman (2001) Deliberations of the Committee on Petitions 2001-2002
Mediatore europeo (2001) - Lavori della commissione per le petizioni 2001-2002
English2006 discharge: EU general budget, section VIII - European Ombudsman (
Discarico 2006: bilancio generale UE, sezione VIII, Mediatore europeo (
English(HU) I, too, would like to thank the European Ombudsman for his work.
(HU) Vorrei congratularmi con il Mediatore europeo per il lavoro svolto.
EnglishAs such, the role of the European Ombudsman is crucial and decisive.
A tal proposito il ruolo del Mediatore europeo è fondamentale e decisivo.
EnglishThat is why I voted for the report on the European Ombudsman.
E' per tale ragione che ho votato a favore della relazione del Mediatore europeo.
EnglishHowever, I do not think that a European Consumer Ombudsman will help us a great deal.
Non credo però che un Mediatore europeo per i consumatori ci aiuterebbe in maniera sostanziale.

Traduzioni simili a "European ombudsman" in italiano

ombudsman sostantivo
european cup sostantivo
Italian