"European Monetary System" in italiano

EN

"European Monetary System" traduzione italiano

EN

European Monetary System {sostantivo}

volume_up
1. Economia
European Monetary System
Since 1993, the European Monetary System has functioned satisfactorily.
Il sistema monetario europeo ha funzionato in modo soddisfacente fino al 1993.
Euro The euro of San Marino represent a peculiarity in the European Monetary System.
Euro Gli euro di San Marino rappresentano una particolarità nell'ambito del Sistema Monetario europeo.
We also need to set up a second European Monetary System.
Occorre ugualmente attuare un sistema monetario europeo bis.

Esempi di utilizzo "European Monetary System" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSince 1993, the European Monetary System has functioned satisfactorily.
Il sistema monetario europeo ha funzionato in modo soddisfacente fino al 1993.
EnglishEuro The euro of San Marino represent a peculiarity in the European Monetary System.
Euro Gli euro di San Marino rappresentano una particolarità nell'ambito del Sistema Monetario europeo.
EnglishFinally, we should also note the stability of European exchange rates within the European Monetary System.
Infine, va rilevata la stabilità delle parità delle valute in seno al sistema monetario europeo.
EnglishWe also need to set up a second European Monetary System.
Occorre ugualmente attuare un sistema monetario europeo bis.
EnglishIt is in everyone's interests that we guarantee the stability of Europe and of the European Monetary System.
E' nell'interesse di tutti che riusciamo a garantire la stabilità dell'Europa e del sistema monetario europeo.
EnglishAnd now, in Italy, all we hear about is the re-entry of the Lira into the European Monetary System as soon as possible.
E oggi, in Italia, non si sente parlare d'altro che del rientro a breve termine della lira nel sistema monetario europeo.
EnglishOpinion on the repeal of obsolete legislation concerning the European Monetary System (CON/2006/8)OJ C 49, 28.2.2006, p.
Parere in merito all’abrogazione della legislazione obsoleta relativa al Sistema monetario europeo (CON/2006/8)GU C 49 del 28.2.2006, pag.
EnglishProgress was made on the new European monetary system, the legal status of the Euro, and the Stability and Growth Pact.
Sono stati fatti dei passi in avanti per il nuovo sistema monetario europeo, lo status giuridico dell'euro e per il patto di stabilità e di crescita.
EnglishEuropean Monetary System
EnglishWe just had the privilege to listen to the two founding fathers of the European Monetary System, the precursor of the single currency of the Europeans.
Abbiamo appena avuto il privilegio di ascoltare due dei padri fondatori del Sistema monetario europeo, precursore della moneta unica degli europei.
EnglishIt is what happened when the Berlin wall fell, when Europe was reunified, when there was, incidentally, a crisis in the European monetary system.
Oppure, come avvenne dopo la caduta del muro di Berlino, quando l'Europa fu riunificata, e quando ci fu, tra l'altro, una crisi del sistema monetario europeo.
EnglishWe maintained at the time that this was completely unrealistic, and we asked instead that the European Monetary System should be reformed so that it would work properly.
Sostenevamo allora che fosse una visione irrealistica e chiedevamo piuttosto una riforma del sistema monetario europeo perché funzionasse correttamente.
EnglishSecondly, it should be remembered that as a result of these monetary fluctuations or upheavals, two currencies left the European Monetary System in 1992.
In secondo luogo, bisogna mettere in evidenza che, in conseguenza di tali oscillazioni o turbolenze monetarie, due monete sono uscite dal sistema monetario europeo nel 1992.
Englishthe observance of the normal fluctuation margins provided for by the exchange-rate mechanism of the European monetary system, for at least two years, without devaluing against the euro;
rispetto dei margini normali di fluttuazione previsti dal meccanismo di cambio del sistema monetario europeo per almeno due anni, senza svalutazioni nei confronti dell' euro;
EnglishDuring his stewardship he launched the European Monetary System, the forerunner of the single currency.
L'Assemblea ricorda i quattro anni in cui egli è stato Presidente della Commissione europea: in quel periodo egli varò il Sistema monetario europeo di cui la moneta unica è l'erede.
EnglishSecondly the euro will provide the European Union with better protection against external shocks which means a fundamental improvement on the present European monetary System.
Secondo: grazie all'euro, l'Unione europea potrà resistere meglio a contraccolpi esterni, il che significherà un sostanziale miglioramento rispetto al Sistema monetario europeo così com'è ora.
EnglishThe regulations on the legal status of the euro, the finishing touches to the stability pact and a decision on a new European Monetary System are all matters which call for confidence and unanimity.
La normativa relativa allo statuto giuridico dell'euro, l'ultimo ritocco al patto di stabilità, una risoluzione su un nuovo SME: per tutti questi punti occorrono fiducia e unanimità.
EnglishI will simply say, with regard to two amendments by your Group, that in one of them there is a small error relating to Greece's entry into the exchange rate mechanism of the European Monetary System.
Vorrei dire solo una cosa riguardo a due emendamenti: in uno c'è un piccolo errore riferito alla data d'ingresso della Grecia nel meccanismo di cambio dello SME; in merito all'emendamento n.

Traduzioni simili a "European Monetary System" in italiano

monetary aggettivo
system sostantivo
international monetary system sostantivo