"European Economic Community" in italiano

EN

"European Economic Community" traduzione italiano

EN

European Economic Community {sostantivo}

volume_up
European Economic Community
The CAP was created at the same time as the European Economic Community.
La PAC è stata creata in concomitanza con la Comunità economica europea.
However, a single European Economic Community (EEC) currency was not yet foreseen in the treaties.
I trattati, tuttavia, non prevedevano ancora l’adozione di una valuta unica della Comunità economica europea.
European Economic Community
volume_up
CEE {f} (Comunità Economica Europea)
In 1958, these six countries established the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (Euratom).
Nel 1958 fondarono la Comunità economica europea (CEE) e la Comunità europea dell’energia atomica (Euratom).
The first treaty established a European Economic Community (EEC) and the second established a European Atomic Energy Community, better known as Euratom.
Il primo istituisce una Comunità economica europea (CEE) e il secondo una Comunità europea dell’energia atomica, più comunemente denominata Euratom.
In Rome, the six countries sign the treaties establishing the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (Euratom).
Firma a Roma del trattato che istituisce la Comunità economica europea (CEE) e del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica (Euratom).

Esempi di utilizzo "European Economic Community" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe CAP was created at the same time as the European Economic Community.
La PAC è stata creata in concomitanza con la Comunità economica europea.
EnglishHowever, a single European Economic Community (EEC) currency was not yet foreseen in the treaties.
I trattati, tuttavia, non prevedevano ancora l’adozione di una valuta unica della Comunità economica europea.
EnglishThe desire to build a powerful industry was at the heart of the ECSC and then of the European Economic Community.
In assenza di un rilancio dell’ industria, un riorientamento della crescita europea non è possibile.
EnglishThe Convention itself is old: it antedates my own country's joining the European Economic Community.
La Convenzione in sé è obsoleta: risale a prima che il mio paese entrasse a far parte della Comunità economica europea.
EnglishThe Convention itself is old: it antedates my own country' s joining the European Economic Community.
La Convenzione in sé è obsoleta: risale a prima che il mio paese entrasse a far parte della Comunità economica europea.
EnglishThe European Economic Community introduced the GSP in 1971 and other nations like the United States followed suit.
La Comunità economica europea introdusse l'SPG nel 1971, e altre nazioni come gli Stati Uniti fecero altrettanto.
EnglishIn 1958, these six countries established the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (Euratom).
Nel 1958 fondarono la Comunità economica europea (CEE) e la Comunità europea dell’energia atomica (Euratom).
EnglishThe desire to build a powerful industry was at the heart of the ECSC and then of the European Economic Community.
L’idea di creare un’industria potente era il punto focale della CECA, che la Comunità economica europea ha poi fatto proprio.
EnglishThey then took the results to Rome, where they signed a treaty that led to the creation of the European Economic Community.
Poi portarono i risultati a Roma, dove firmarono un Trattato che portò alla creazione della Comunità economica europea.
EnglishAs we look to the future, we must also remember 'the past', the ideals of the founders of the European Economic Community.
Mentre guardiamo al futuro, dobbiamo anche ricordare 'il passato?, gli ideali dei fondatori della Comunità economica europea.
EnglishThe second paragraph of Article 5 of the Treaty establishing the European Economic Community is utterly unintelligible.
Nessuno riesce a capire il senso del secondo paragrafo dell'articolo 5 del Trattato che istituisce la Comunità economica europea.
EnglishAs we look to the future, we must also remember 'the past ', the ideals of the founders of the European Economic Community.
Mentre guardiamo al futuro, dobbiamo anche ricordare 'il passato?, gli ideali dei fondatori della Comunità economica europea.
EnglishThe ESF has been in place since 1957 and was established by the Treaty establishing the European Economic Community, the Treaty of Rome.
L'FSE esiste dal 1957 ed era stato istituito dal trattato sulla Comunità economica europea, il trattato di Roma.
EnglishA ‘framework directive’ of the European Economic Community, adopted in 1989, constitutes the basis of the legal environment.
Una “direttiva quadro” della Comunità economica europea, adottata nel 1989, costituisce la base di questo contesto giuridico.
EnglishA ‘ framework directive ’ of the European Economic Community, adopted in 1989, constitutes the basis of the legal environment.
Una “ direttiva quadro” della Comunità economica europea, adottata nel 1989, costituisce la base di questo contesto giuridico.
EnglishIn relative terms, this represents the lowest EU budget since Portugal joined the European Economic Community.
In termini relativi, si tratta del bilancio dell'Unione europea più esiguo dai tempi dell'adesione del Portogallo alla Comunità economica europea.
EnglishIt should be remembered that as its name indicates, the European Union stands for something more than the former European Economic Community.
Va ricordato che, come indica il suo nome, l'Unione europea è qualcosa di più della prima Comunità economica europea.
EnglishOn 1 January, Germany took over the presidency for the eleventh time since the foundation of the European Economic Community.
Il 1o gennaio la Germania ha assunto la Presidenza del Consiglio per l'undicesima volta dall'istituzione della Comunità economica europea.
EnglishArticles 52 and 57 of the Treaty establishing the European Economic Community make provision for freedom of establishment and the free provision of services.
Agli articoli 52 e 57 il Trattato CE prevede la libertà di stabilimento e la libera prestazione dei servizi.
EnglishThe European Economic Community was just a detour that we had to take because the Defence Community did not become a reality.
La Comunità economica europea è stata solo una deviazione che abbiamo dovuto prendere perché la Comunità di difesa non è diventata una realtà.

Sinonimi (inglese) per "European Economic Community":

European Economic Community

Traduzioni simili a "European Economic Community" in italiano

economic aggettivo
community sostantivo