"Europe" in italiano

EN

"Europe" traduzione italiano

IT
IT
EN

Europe {nome proprio}

volume_up
1. Geografia
Europe
There exists a bipolar Europe: a Europe of the rich, and a Europe of the poor.
Esiste un’Europa bipolare: un’Europa dei ricchi e un’Europa dei poveri.
The Europe of 25, the Europe of 27, but also the Europe of 15.
L’Europa dei Venticinque, l’Europa dei Ventisette, ma anche l’Europa dei Quindici.
The new Europe is not an enlarged Europe though; instead it is a reunited Europe.
La nuova Europa non è l’Europa dell’allargamento, però; è piuttosto l’Europa della riunificazione.

Esempi di utilizzo "Europe" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMr President, a very good evening and welcome to Europe's first culture channel.
Signor Presidente, buona sera e benvenuti alla prima emittente culturale europea.
EnglishWe need hardly wonder why the citizens are increasingly losing faith in Europe.
Non c'è da meravigliarsi se i cittadini nutrono sempre meno fiducia nell'Europa.
EnglishSecondly, refusal to support the membership of Bailers in the Council of Europe.
Secondo: rifiuto di sostenere l'adesione della Bielorussia al Consiglio d'Europa.
EnglishIn reality, we know that the people of Europe do not want more supranationalism.
In realtà, sappiamo che gli europei non desiderano ulteriori sovranazionalismi.
EnglishEurope is in a constitutional crisis and spiritually powerless at the same time.
L’ Europa è in crisi costituzionale e al tempo stesso è spiritualmente impotente.
EnglishThis is precisely the kind of Europe that we, the PPE Group, defend and promote.
E' esattamente questa l'Europa che noi del gruppo PPE difendiamo e promuoviamo.
EnglishLet us hope that it will be a step towards a social Europe close to the people.
Speriamo che ciò rappresenti un passo verso un'Europa sociale vicina alla gente.
EnglishThere are some people who believe that a greater Europe will be a weaker Europe.
Alcuni ritengono che un’Europa più grande sia sinonimo di un’Europa più debole.
EnglishA different Europe is not just possible but is becoming increasingly necessary.
Un’altra Europa è possibile, ma sempre di più, un’altra Europa è indispensabile.
EnglishYesterday we approved another report about dialogue with the citizen in Europe.
Ieri abbiamo approvato un'altra relazione sul dialogo con i cittadini in Europa.
EnglishWe also want these standards to be met by products supplied by the US to Europe.
Vogliamo quindi che anche i prodotti venduti dagli USA all'Europa vi ottemperino.
EnglishEven if we abolished all speed limits throughout Europe, it would not be enough.
Nemmeno se abolissimo tutti i limiti di velocità in Europa sarebbero sufficienti.
EnglishThe freeze on production in Europe is no longer appropriate, as you pointed out.
Il blocco della produzione in Europa non è più appropriato, come lei ha rilevato.
EnglishSecondly: are there really plans for uniform control systems throughout Europe?
Si ha inoltre in programma di uniformare i sistemi di controllo in tutta Europa?
EnglishWe have not sought any real ways out of the constitutional crisis facing Europe.
Non abbiamo cercato una vera via d’uscita dalla crisi costituzionale dell’Europa.
EnglishEurope is a continent that, to the very highest degree, thrives on globalisation.
L’ Europa è il continente che più di tutti prospera grazie alla globalizzazione.
EnglishEurope needs to adopt an integrated strategy for the development of its regions.
L'Europa deve adottare una strategia integrata per lo sviluppo delle sue regioni.
EnglishIn Europe, we still have to convince Poland, Finland and Latvia to sign up to it.
In Europa, dobbiamo ancora convincere Polonia, Finlandia e Lettonia ad aderirvi.
EnglishThat is also in keeping with Europe's social model – both internal and external.
Questo è anche in linea con il modello sociale europeo – sia interno che esterno.
EnglishThe future of Europe's fisheries from 2003 is being rewritten at this very moment.
A partire dal 2003 il futuro della pesca europea verrà completamente ridefinito.