"est" in italiano

EN

"est" traduzione italiano

IT
volume_up
EST [abbreviazione]
IT
volume_up
EST {sostantivo}
IT
IT
IT

"est" traduzione inglese

volume_up
est {sostantivo}
EN
volume_up
EST [abbreviazione]
EN
EN

est {aggettivo}

volume_up
1. "established"
IT

est {maschile}

volume_up
1. Geografia
est
volume_up
east {sostantivo}
A est ci interessiamo tutti a queste questioni, a est come a ovest.
In the East, we all have interests in these matters - in the East just as in the West.
Infine, siamo molto preoccupati per gli sviluppi a Gerusalemme est.
Finally, we are deeply concerned at the developments in East Jerusalem.
E’ ovvio, per quanto riguarda l’est, che tale aspetto può ancora essere ampliato.
Naturally, with regard to the East, that aspect can still be broadened.
2. "Europa orientale"
Senza l'Europa dell'est e i Balcani, l'Europa non è e non sarà mai completa.
Without Eastern Europe and the Balkans, Europe is not and will never be complete.
Non vogliono che continui l'immigrazione indiscriminata dall'est Europa.
They do not want any more indiscriminate immigration from Eastern Europe.
Mettiamo alla prova questo presupposto andando nell'Europa dell'est.
Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.

Esempi di utilizzo "est" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

Englishc'est faux!')
(Commenti da parte dei Non iscritti francesi: «Vous mentez! c'est faux!»)
EnglishMr President, as the French so wisely say, 'tout est bien qui finit bien '.
Signor Presidente, tutto è bene ciò che finisce bene, come dice il detto.
EnglishErrare humanum est, perseverare diabolicum - to err is human, to persist is of the Devil.
Errare humanum est, perseverare diabolicum: errare è umano, perseverare è diabolico.
EnglishAnd there is a wise French proverb that goes: ' Plaie d'argent n'est jamais mortelle.'
Un proverbio francese dice: »Plaie d'argent n'est jamais mortelle».
EnglishAnd there is a wise French proverb that goes: ' Plaie d'argent n'est jamais mortelle
Un proverbio francese dice:» Plaie d'argent n'est jamais mortelle».
EnglishPut the Lisbon Treaty to a referendum: Pactio Olisipiensis censenda est.
Mettete alla prova il trattato di Lisbona con un referendum: Pactio Olisipiensis censenda est.
EnglishThe Treaty of Lisbon should be put to the people: Pactio Olisipio censenda est!
Il Trattato di Lisbona dovrebbe essere sottoposto al voto dei cittadini: Pactio Olisipio censenda est!
EnglishThe cinema has already sounded the alarm bells with the film 'Le père noël est une ordure'.
Il cinema aveva già suonato il campanello d'allarme con il film "Le père noël est une ordure”.
EnglishAs King Sihanouk told me, 'mon peuple est toujours très malade '.
Come mi ha detto re Sihanouk: mon peuple est toujours très malade .
EnglishAs King Sihanouk told me, 'mon peuple est toujours très malade '.
Come mi ha detto re Sihanouk: mon peuple est toujours très malade.
EnglishThe people must be consulted: Pactio Olisipio censenda est!
I cittadini devono essere ascoltati: Pactio Olisipio censenda est!
EnglishAs the French say, et c'est pourquoi votre fille est muette .
I francesi dicono: è per questo che vostra figlia è muta.
EnglishIn the original French, the phrase 'est subordiné' should read 'devrait être subordiné'.
Nel testo originale francese, l'espressione "est subordonné” dovrà essere sostituita da "devrait être subordonné”.
EnglishAs the French say, et c'est pourquoi votre fille est muette.
I francesi dicono: è per questo che vostra figlia è muta.
EnglishThe Prophet Isaiah says: "Non est abbreviata manus Domini" (59,1), "the Lord's hand is not shortened".
4. Dice il Profeta Isaia, "non est abbreviata manus Domini" (59, 1), non è troppo corta la mano di Dio.
EnglishNow is the time to strike while the iron is hot: Il faut battre le fer tant qu'il est chaud, as the French say.
Dobbiamo battere il ferro finché è caldo, il faut battre le fer tant qu'il est chaud, come dicono i francesi.
EnglishI should just like to repeat our call for a referendum on the Lisbon Treaty: Pactio Olisipiensis censenda est!
Ripeterò la nostra richiesta di tenere un referendum sul trattato di Lisbona: Pactio Olisipiensis censenda est!
EnglishI shall end mine with the demand that the Lisbon Treaty be put to the people: Pactio Olisipio censenda est!
Io terminerò la mia con la richiesta di rimettere ai cittadini il Trattato di Lisbona: Pactio Olisipio censenda est!
EnglishClose at it was, c'est la vie, Madame!
Per quanto ridotto fosse lo scarto, c'est la vie, Madame!
EnglishSola mors tyrannicida est, says my countryman, Sir Thomas More: death is the only way to get rid of tyrants.
Sola mors tyrannicida est, dice il mio connazionale Sir Thomas More: la morte è l'unico modo per liberarsi dei tiranni.

"establish a goal" traduzione italiano

establish a goal
Italian
  • stabilire un obiettivo
Altri chevron_right

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

"establish a governance" traduzione italiano

establish a governance
Italian
  • stabilire una governance
Altri chevron_right

"established guidelines" traduzione italiano

established guidelines
Italian
  • linee guida stabilite
Altri chevron_right

Sinonimi (inglese) per "EST":

EST

Sinonimi (italiano) per "est":

est
EST