"ESA" in italiano

EN

"ESA" traduzione italiano

volume_up
ESA [abbreviazione]
IT
volume_up
ESA {sostantivo}
IT
IT

"ESA" traduzione inglese

volume_up
ESA [abbreviazione]
EN
EN

ESA [abbreviazione]

volume_up
1. "European Space Agency"
ESA
volume_up
ESA [abbr.] (Agenzia Spaziale Europea)
The EFTA Surveillance Authority (ESA) is in charge of its implementation.
L'autorità di vigilanza EFTA (ESA) è responsabile per la sua attuazione.
The ESA may also investigate alleged incompatible aid granted by these EFTA countries.
L'ESA può anche indagare in merito ad aiuti apparentemente incompatibili erogati dagli Stati EFTA.
We are not recommending any encroachment on the role of ESA.
Non raccomandiamo di usurpare il ruolo dell'ESA.
IT

ESA [abbreviazione]

volume_up
1. "Agenzia Spaziale Europea"
ESA
volume_up
ESA [abbr.] (European Space Agency)
L'autorità di vigilanza EFTA (ESA) è responsabile per la sua attuazione.
The EFTA Surveillance Authority (ESA) is in charge of its implementation.
L'ESA può anche indagare in merito ad aiuti apparentemente incompatibili erogati dagli Stati EFTA.
The ESA may also investigate alleged incompatible aid granted by these EFTA countries.
We are not recommending any encroachment on the role of ESA.

Esempi di utilizzo "ESA" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe EFTA Surveillance Authority (ESA) is in charge of its implementation.
L'autorità di vigilanza EFTA (ESA) è responsabile per la sua attuazione.
EnglishThe ESA is fortunate in that it escapes the cumbersome bureaucracy of paralysing procedures.
L' ASE ha la possibilità di eludere le procedure burocratiche paralizzanti.
EnglishThe ESA is fortunate in that it escapes the cumbersome bureaucracy of paralysing procedures.
L'ASE ha la possibilità di eludere le procedure burocratiche paralizzanti.
EnglishThe ESA may also investigate alleged incompatible aid granted by these EFTA countries.
L'ESA può anche indagare in merito ad aiuti apparentemente incompatibili erogati dagli Stati EFTA.
EnglishThis revised system superseded the old ESA 1979. Its use was made compulsory for all Member States.
L'applicazione del SEC 95 è divenuta obbligatoria per gli Stati membri.
EnglishThe EU and the ESA countries should be at the global forefront of space technology.
I paesi dell'UE e dell'ASE meritano di essere all'avanguardia a livello mondiale nella tecnologia spaziale.
EnglishTo date, the Member States have calculated this GDP in accordance with the criteria laid down in ESA 79.
Fino ad oggi, gli Stati hanno calcolato il PIL seguendo i criteri segnalati nel SEC 79.
EnglishThis is something on which the ESA has come a long way, and we could go further in this research.
Poiché l'ESA è già piuttosto avanti su quella strada, dobbiamo ora impegnarci a fare ancor di più.
EnglishThis must be made clear at the ESA ministerial meeting.
Questo punto deve essere posto in termini molto chiari alla riunione ministeriale dell'ASE.
EnglishAppointments of ESA senior executives (debate)
Nomine degli alti funzionari delle autorità europee di vigilanza (discussione)
EnglishI personally hope that relations between the European Space Agency (ESA) and the Union improve.
Personalmente auspico un miglioramento delle relazioni tra l’Agenzia spaziale europea (ESA) e l’Unione.
EnglishIn this respect, it is necessary to modify the Regulation in order to make it possible to use ESA 95.
In tal senso si rende necessaria la modifica del regolamento per rendere possibile l'utilizzo del SEC-95.
EnglishI assume that the ESA - the European Space Agency - will act as the EU's technological arm in this area.
Ritengo che l'ASE (Agenzia spaziale europea) possa fungere da braccio tecnologico dell'Unione europea.
EnglishIn this respect, it is necessary to modify the Regulation in order to make it possible to use ESA 95.
In tal senso si rende necessaria la modifica del regolamento per rendere possibile l' utilizzo del SEC-95.
EnglishWe are not recommending any encroachment on the role of ESA.
EnglishWe believe that the new ESA 95 significantly improves on the previous version, which dates from 1979.
A nostro avviso, il nuovo SEC-95 segna, rispetto alla precedente versione del 1979, un miglioramento sostanziale.
EnglishI expect the ESA - the European Space Agency - to continue to act as the EU's technological arm in this area.
Mi aspetto che l'Agenzia spaziale europea, continui a fungere da braccio tecnologico dell'UE in questo settore.
EnglishWe need to create a European Union space body which is separate from the ESA: the ESA is something different.
Occorre procedere alla creazione di un ente spaziale dell'Unione europea, che non sia l'ESA: l'ESA è un'altra cosa.
EnglishThose states must notify any new state aid measure to the ESA and get its approval before putting it into effect.
Questi paesi devono notificare all'ESA qualunque nuovo aiuto di Stato e ottenere la sua approvazione prima di procedere.
EnglishThis patriotism is consistent because ESA 95 was adopted by the Socialist government, to whose party the former belongs.
Patriottismo coerente poiché il SEC 95 è stato adottato dal governo socialista, al cui partito appartiene il primo.