"Erika" in italiano

EN

"Erika" traduzione italiano

volume_up
Erika {sostantivo}
IT
EN

Erika {sostantivo}

volume_up
Erika (anche: Erica)
volume_up
Erica {sostantivo}
Since the Erika disaster, we have had several projects in Europe that have aimed to improve environmental legislation with regard to oil tankers.
In Europa, dopo il naufragio dell'Erica, abbiamo messo a punto vari progetti volti a migliorare la legislazione ambientale per quanto riguarda le navi cisterna.

Esempi di utilizzo "Erika" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishIndeed, we must say and keep saying that the Erika is one disaster too many.
Perché è vero che bisogna dirlo e ripeterlo: l'Erika è una catastrofe di troppo.
EnglishThe Erika II package under discussion therefore deserves all possible support.
Il pacchetto " Erika II ", oggi in esame, merita tutto il sostegno possibile.
EnglishIndeed, we must say and keep saying that the Erika is one disaster too many.
Perché è vero che bisogna dirlo e ripeterlo: l' Erika è una catastrofe di troppo.
EnglishSecondly, the Erika I and Erika II packages must be implemented straight away.
In secondo luogo, occorre attuare immediatamente i pacchetti 'Erika I? e 'Erika II?.
EnglishTightening up the Erika package has the potential to breathe new life into the sector.
Il consolidamento del pacchetto Erika potrebbe infondere nuova vita al settore.
EnglishThe Erika II package under discussion therefore deserves all possible support.
Il pacchetto "Erika II", oggi in esame, merita tutto il sostegno possibile.
EnglishThe Commission's Erika packages were a sensible response to those disasters.
I pacchetti Erika della Commissione sono stati una risposta sensata a quei disastri.
EnglishThe Erika catastrophe in autumn 1999 caused many to react, which is a good thing.
Il disastro dell'Erika dell'autunno 1999 ha spinto molti a reagire, e questo è positivo.
EnglishI shall now give the floor to Mrs Erika Mann, who is deputising for the rapporteur.
Ora ha facoltà la onorevole Erika Mann che interverrà in sostituzione della relatrice.
EnglishMr President, I would like to thank Erika Mann for the work she has put into her report.
Signor Presidente, ringrazio la onorevole Erika Mann per la sua valida relazione.
EnglishIn short, they must apply the Erika package of December 1999 indefinitely.
In breve, devono applicare senza indugi il pacchetto Erika del dicembre 1999.
EnglishErika I has been succeeded by Erika II, and there is presumably more to come.
A Erika I ha fatto seguito Erika II, ed è lecito attendersi altro ancora.
EnglishThe measures set out in the two Erika packages must be implemented without delay.
Le misure previste nei due pacchetti Erika devono essere applicate senza ulteriori indugi.
EnglishThe sinking of the Erika had a completely new and surprising effect.
Il naufragio dell'Erika ha avuto un effetto assolutamente nuovo e sorprendente.
EnglishWe have the legislation, which is adequate, with the 'Erika II ' package.
Disponiamo della legislazione, una legislazione adeguata, con il pacchetto 'Erika II?.
EnglishSubject: Erika legislative packages and the 1990 US Oil Pollution Act
Oggetto: I pacchetti legislativi Erika e l'Oil Pollution Act statunitense del 1990
EnglishThe Commission acted at an unprecedented speed after the Erika accident.
La Commissione ha agito ad una velocità senza precedenti dopo l'incidente dell'Erika.
EnglishThat was what we decided post-Erika, and you yourselves all signed up to it.
Abbiamo deciso in questo senso dopo il naufragio dell'Erika con il consenso di voi tutti.
EnglishWe are now turning our attention to the Erika and to what preceded and followed that disaster.
In questo caso parliamo dell'Erika, di quanto accaduto prima e dopo l'incidente.
EnglishWe have the legislation, which is adequate, with the 'Erika II' package.
Disponiamo della legislazione, una legislazione adeguata, con il pacchetto 'Erika II?.