"Erasmus" in italiano

EN

"Erasmus" traduzione italiano

volume_up
Erasmus {sostantivo}
IT
IT

"Erasmus" traduzione inglese

EN

Erasmus {sostantivo}

volume_up
Erasmus
For me, the face of Europe is Aristotle, it is Erasmus, it is Mozart, it is Marx, it is Freud.
A mio parere, il volto dell'Europa è rappresentato da Aristotele, Erasmo, Mozart, Marx, Freud.
Erasmus said that war is sweet to those who do not know it.
Erasmo disse che è dolce solo per chi non la conosce.
Qui termina la citazione di Erasmo.
IT

Erasmus {maschile}

volume_up
1. Pedagogia
Erasmus (anche: progetto Erasmus)
Diverse associazioni di funzionari eletti mi hanno già comunicato la loro accoglienza entusiastica del programma Erasmus rivolto ai loro associati.
Many associations of elected officials have already informed me that they are enthusiastic about this Erasmus scheme for local elected officials.
Ieri il Presidente della Repubblica federale di Germania ha descritto i desideri dei giovani in Europa usando l’esempio del programma ERASMUS.
Yesterday, the President of the Federal Republic of Germany clarified the desires of young people in Europe using the example of the Erasmus scheme.
Ieri il Presidente della Repubblica federale di Germania ha descritto i desideri dei giovani in Europa usando l’ esempio del programma ERASMUS.
Yesterday, the President of the Federal Republic of Germany clarified the desires of young people in Europe using the example of the Erasmus scheme.

Esempi di utilizzo "Erasmus" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishErasmus has been one of the successes of the EU in demonstrating its relevance.
ERASMUS è stato uno dei successi dell'UE, che ne ha dimostrato l'importanza.
EnglishErasmus programmes are also open for some Iraqis, so we are pursuing that.
I programmi ERASMUS sono aperti anche ad alcuni iracheni, in modo da poter proseguire.
EnglishIn general, we support the objective of the Erasmus Mundus programmes.
In linea di principio siamo favorevoli all'obiettivo dei programmi Erasmus Mundus.
EnglishWhat are we talking about when we talk about an 'Erasmus first job'?
Di cosa parliamo esattamente quando pensiamo a un Erasmus per il primo impiego?
EnglishErasmus also covers preparatory language courses and travel grants.
ERASMUS prevede fondi anche per corsi di lingue propedeutici e spese di viaggio.
EnglishCould participation in the Erasmus programme be made one of the criteria?
Si potrebbe annoverare tra i criteri la partecipazione a questo programma?
EnglishIt is my opinion that this 'Erasmus Mundus ' programme can help here.
Ritengo che il programma ERASMUS MUNDUS possa porre rimedio a questa carenza.
EnglishI think that we can be pleased with the advances constituted by the Erasmus Mundus programme.
Possiamo essere soddisfatti, credo, per i progressi del programma Erasmus Mundus.
EnglishIn addition, you are of course all aware of the Erasmus grants, which are still applicable.
Inoltre, sapete di certo tutti che le borse Erasmus sono tuttora applicabili.
EnglishErasmus World is now going one step further, both inwards and outwards.
Ora ERASMUS MUNDUS va un passo più in là, sia all'interno che all'esterno.
EnglishIt is my opinion that this 'Erasmus Mundus' programme can help here.
Ritengo che il programma ERASMUS MUNDUS possa porre rimedio a questa carenza.
EnglishI also appeal for improvement and full implementation of the Erasmus Mundus programme.
Faccio appello anche al miglioramento e alla piena attuazione del programma Erasmus Mundus.
EnglishI wish to highlight certain legal issues relating to the Erasmus Mundus programme, however.
Vorrei tuttavia far presente alcuni aspetti legali legati al programma Erasmus Mundus.
EnglishI mentioned Erasmus because the German President used that example.
   Ho citato il progetto ERASMUS perché è stato l’esempio fornito dal Presidente tedesco.
EnglishEuropean added value has been mentioned with regard to Erasmus Mundus.
Si è parlato di valore aggiunto europeo a proposito di ERASMUS MUNDUS.
EnglishErasmus World will indeed build bridges, bridges between Europe and the other continents.
ERASMUS WORLD vuole appunto costruire ponti per collegare l'Europa con gli altri continenti.
EnglishI mentioned Erasmus because the German President used that example.
Dal 1987 gli studenti ERASMUS sono stati un milione e quattrocentomila.
EnglishWe need to continue the Erasmus programme. We need to extend the programme to include doctorates too.
Dobbiamo portare avanti il programma Erasmus ed estenderlo anche ai dottorati.
EnglishThe establishment of ‘Erasmus Mundus Masters Courses’ is hugely important.
L’istituzione dei Erasmus Mundus è di grandissima importanza.
EnglishErasmus World can be an opportunity to make up this deficit.
ERASMUS MUNDUS può essere un'opportunità per rimediare a questo deficit.

Sinonimi (inglese) per "Erasmus":

Erasmus