"envious" in italiano

EN

"envious" traduzione italiano

EN

envious {aggettivo}

volume_up
In quanto svedese, devo ammettere che sono piuttosto invidioso.
We often find them self-satisfied and overly correct, but as a rule we are, of course, just envious.
Spesso pensiamo che siano degli elegantoni un po'vanitosi, ma in generale siamo solo invidiosi.
envious

Esempi di utilizzo "envious" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishMany of the local Han Chinese are also envious of them.
Molti dei cinesi han che vivono nella regione arrivano persino ad invidiarli.
EnglishWe often find them self-satisfied and overly correct, but as a rule we are, of course, just envious.
Spesso pensiamo che siano degli elegantoni un po'vanitosi, ma in generale siamo solo invidiosi.
EnglishWe often find them self-satisfied and overly correct, but as a rule we are, of course, just envious.
Spesso pensiamo che siano degli elegantoni un po' vanitosi, ma in generale siamo solo invidiosi.
EnglishI have to say that, as a Swede, I am rather envious.
In quanto svedese, devo ammettere che sono piuttosto invidioso.
EnglishI think it would be very unusual for anyone here, or anyone watching, to be envious of the Queen of England.
Penso che sarebbe molto strano per i presenti, o per chi ci guarda, essere invidiosi della Regina d'Inghilterra.
EnglishMany countries would be envious of these statistics.
Englishsome people were envious of her good fortune
EnglishAnd I said to that kid, "I'll stop when your buddies are envious of your Luke arm because of what it can do, and how it does it.
Ho detto a quel ragazzo: "Mi fermerò quando i tuoi compagni saranno invidiosi del braccio Luke, di quello che può fare e di come lo fa.
EnglishMr President, many of us were very envious of your skill in extricating yourself from the Chair at lunchtime yesterday.
(EN) Signor Presidente, molti di noi ieri, all'ora di pranzo, hanno ammirato la sua capacità di liberarsi dall'incombenza di presiedere la seduta.
EnglishLadies and gentlemen, I believe many of us - including myself - are envious of Mrs Fontaine's good will as well as of her abilities.
Onorevoli colleghi, credo che siamo molti - e tra questi mi colloco anch'io - ad invidiare l'impegno della onorevole Fontaine e le sue capacità.
EnglishI offer these congratulations without any reservations, but at the same time I must admit that I am somewhat envious of Mr De Clercq.
Onorevole De Clercq, la ringrazio senza riserva alcuna, anche se devo ammettere, al tempo stesso, di provare nei suoi confronti una certa invidia.
EnglishDespite assurances from the Commission and the Council, Cohesion Policy is at risk because the size of its budget is making some people envious.
Malgrado le rassicurazioni della Commissione e del Consiglio, la Politica di coesione è a rischio perché l'entità del suo bilancio suscita l'invidia di alcuni.

Sinonimi (inglese) per "envious":

envious
enviously