"envelope" in italiano

EN

"envelope" traduzione italiano

volume_up
envelope {sostantivo}
EN

envelope {sostantivo}

volume_up
You can't cross that envelope, which is 100,000 rupees, 2,000 dollars.
Non potete superare quella busta, che rappresenta 100.000 rupie, 2,:,000 dollari.
Quella busta è stata pubblicata da un'impresa filatelica privata.
So ultimately, I just decided I would leave it in an envelope on the subway.
Alla fine avevo deciso di lasciarli in una busta sulla metropolitana.

Esempi di utilizzo "envelope" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishI hope that Parliament will agree to a further increase in the financial envelope.
Mi auguro che il Parlamento approverà un aumento della dotazione finanziaria.
EnglishHere, on page nine, it speaks of a financial envelope of EUR 2 062 billion by 2013.
A pagina nove, descrive una dotazione finanziaria di 2 062 miliardi entro il 2013.
EnglishThe financial envelope of the proposal should be covered by additional resources
La sua dotazione finanziaria andrebbe coperta mediante risorse aggiuntive. "
EnglishThe financial envelope of the proposal should be covered by additional resources."
La sua dotazione finanziaria andrebbe coperta mediante risorse aggiuntive."
EnglishWhile we might know what is in the financial envelope, it is not good enough.
Possiamo anche sapere cosa è incluso nel pacchetto finanziario, ma questo non basta.
EnglishYou can't cross that envelope, which is 100,000 rupees, 2,000 dollars.
Non potete superare quella busta, che rappresenta 100.000 rupie, 2,:,000 dollari.
EnglishIn relation to the main issues, we do not need a prescriptive envelope.
Per quanto riguarda i temi principali, non ci occorre una dotazione normativa.
EnglishDoes Mrs Mouskouri's proposal entail amendment of the financial envelope?
La proposta dell'onorevole Mouskouri contiene delle modifiche all'aspetto finanziario?
EnglishSo ultimately, I just decided I would leave it in an envelope on the subway.
Alla fine avevo deciso di lasciarli in una busta sulla metropolitana.
EnglishI cannot agree with the Commissioner when he speaks of the national envelope.
Non posso essere d'accordo con il Commissario quando parla del sistema delle national envelope.
EnglishI cannot agree with the Commissioner when he speaks of the national envelope.
Non posso essere d'accordo con il Commissario quando parla del sistema delle national envelope .
EnglishOf these six, the first one that we're going to talk about is in the black envelope you're holding.
Il primo di questi sei di cui parleremo è nella busta nera che avete in mano.
EnglishThe financial envelope will be close to EUR 7 billion for seven years at current prices.
La dotazione finanziaria si avvicinerà ai 7 miliardi di euro per sette anni ai prezzi attuali.
EnglishThe financial envelope will be around EUR 78 billion covering a three-year period.
La dotazione finanziaria si aggirerà intorno ai 78 miliardi di euro, per un arco di tempo di tre anni.
EnglishFinally, that the financial envelope for Guiana and Réunion be increased to EUR 5 518 000.
Infine, la dotazione finanziaria per la Guiana e la Riunione dev'essere portata a 5 518 000 euro.
EnglishIn relation to the main issues, we do not need a prescriptive envelope.
Sulle prime non mi pare di averlo neppure apprezzato molto.
EnglishEnvelope us with light of your glory, so that our joy may increase.
• che la tua gloria ci avvolga di luce, perché cresca in noi la gioia ed aumenti la nostra letizia.
EnglishI can support the amendments regarding a national envelope.
Posso sostenere gli emendamenti relativi al pacchetto nazionale.
EnglishNot in an envelope of a human arm, with 21 degrees of freedom, from your shoulder to your fingertips."
Non nello spazio di un braccio umano, almeno, con 21 gradi di libertà, dalla spalla ai polpastrelli.
EnglishThis is the envelope, and this is the gondola, the payload.
Questo è l'involucro e questa è la navicella, il carico.

Sinonimi (inglese) per "envelope":

envelope
English
envelopment