EN

enticed {participio perfetto}

volume_up
Give them the money to spend freely instead, so that they are not enticed into investing in the wrong things.
Mettetegli invece a disposizione del denaro perché non vengano attratti da investimenti sbagliati.
The mere fact that, from Central and Eastern Europe, as Mrs Klamt reminded us, 120 000 women and children are enticed into the European Union annually should make us go red in the face with shame.
Il fatto che solo dall'Europa centrale e orientale, come ci ricordava la onorevole Klamt, ogni anno 120.000 fra donne e bambini vengono attirati nell'Unione europea deve farci arrossire di vergogna.

Esempi di utilizzo "enticed" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThey are enticed into dubious employment and sham marriages.
Vengono incastrate in rapporti di lavoro dubbi e matrimoni fittizi.
EnglishThese women will be enticed to Germany with false promises and then forced into prostitution.
Queste donne saranno attirate in Germania con false promesse per poi essere costrette a prostituirsi.
EnglishGive them the money to spend freely instead, so that they are not enticed into investing in the wrong things.
Mettetegli invece a disposizione del denaro perché non vengano attratti da investimenti sbagliati.
EnglishUsually young girls are enticed with false promises of jobs and good money, but then the nightmare begins.
Solitamente, le giovani sono attirate con false promesse di lavoro e denaro, ma poi l'incubo ha inizio.
EnglishThey come because they have been enticed by organised crime organisations and have paid a great deal of money.
Arrivano perché sono state attirate da gruppi della criminalità organizzata a cui hanno pagato un sacco di soldi.
Englishthe sunshine enticed them into the water
EnglishUnless broadband service is available in certain areas investment and companies cannot be enticed to set up there.
A meno che non sia disponibile il servizio a banda larga in alcune regioni, gli investimenti e le imprese non sono invogliati a stabilirsi in tali luoghi.
EnglishWe must try to discover the motives of the young people who, as a result of radicalisation, are sometimes enticed to engage in terrorist activities.
Dobbiamo cercare di scoprire le motivazioni dei giovani che, in conseguenza della radicalizzazione, sono a volte spinti a compiere atti terroristici.
EnglishAfter the end of the cold war, young people from my country, enticed by the promises of good life in the West, rushed in crowds to do dish-washing and only their old parents stayed back home.
Dopo la fine della guerra fredda, i giovani bulgari, allettati dalle promesse di una vita comoda in Occidente, sono accorsi a frotte a fare i lavapiatti e solo i genitori anziani sono rimasti a casa.
EnglishThe mere fact that, from Central and Eastern Europe, as Mrs Klamt reminded us, 120 000 women and children are enticed into the European Union annually should make us go red in the face with shame.
Il fatto che solo dall'Europa centrale e orientale, come ci ricordava la onorevole Klamt, ogni anno 120.000 fra donne e bambini vengono attirati nell'Unione europea deve farci arrossire di vergogna.

Sinonimi (inglese) per "enticement":

enticement
enticing