EN

enthusiastic {aggettivo}

volume_up
I am less enthusiastic about the calls to increase Community price support.
Sono poco entusiasta per la richiesta d'aumento degli aiuti comunitari ai prezzi.
Madam President, I cannot be as enthusiastic as the previous speakers.
Signora Presidente, non posso dirmi entusiasta come gli oratori che mi hanno preceduto.
However, I am rather less enthusiastic about the actual substance of the Treaty.
In merito al contenuto del Trattato sono meno entusiasta.
May yours be a missionary parish, composed of enthusiastic believers in Christ who can witness to the faith with your life.
Siate una Parrocchia missionaria, composta di credenti appassionati di Cristo e capaci di testimoniare la fede con la vita.
The original owner of the bottle turned out to be one of the most enthusiastic wine buffs of the 18th century.
La bottiglia era appartenuta inizialmente a uno dei più appassionati cultori di vino del XVIII secolo.
When I continued my studies in Munich in 1947, I found a well read and enthusiastic follower of Newman in the fundamental theologian, Gottlieb Söhngen, who was my true teacher in theology.
Quando nel 1947 proseguii a Monaco i miei studi, trovai nel professore di teologia fondamentale, Gottlieb Söhngen, il mio vero maestro in teologia, un colto e appassionato seguace di Newman.
enthusiastic (anche: concerned, keen)
enthusiastic (anche: concerned, keen)
enthusiastic (anche: keen)
enthusiastic (anche: avid, fanatical, keen, passionate, rabid)

Esempi di utilizzo "enthusiastic" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishSo I am very enthusiastic about the work of the European Commission in this area.
Accolgo quindi con entusiasmo il lavoro svolto dalla Commissione in questo campo.
EnglishWe can be good Europeans without being enthusiastic about the Constitutional Treaty.
Si può essere buoni europei senza essere entusiasti del Trattato costituzionale.
EnglishThat is not the way to get people enthusiastic about a European constitution.
Non è così che si suscita l’entusiasmo dei cittadini per la Costituzione europea.
EnglishThat is not the way to get people enthusiastic about a European constitution.
Non è così che si suscita l’ entusiasmo dei cittadini per la Costituzione europea.
EnglishNot surprisingly, it now turns out that the public is not very enthusiastic.
Si scopre oggi - ma è una sorpresa? - che il pubblico non mostra alcun entusiasmo.
EnglishIt is entirely legitimate to be more or less enthusiastic about the European Union.
E’ assolutamente legittimo essere più o meno entusiasti dell’ Unione europea.
EnglishI am less enthusiastic about the calls to increase Community price support.
Sono poco entusiasta per la richiesta d'aumento degli aiuti comunitari ai prezzi.
EnglishDo not be over-enthusiastic, but I have no doubt that he would be delighted.
Non dobbiamo eccedere nell'entusiasmo, ma sono certo che egli sarebbe felice.
EnglishNot only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us.
Non solo erano entusiasti, ma continuavano a pensare che fossero lì per aiutare noi.
EnglishIt is entirely legitimate to be more or less enthusiastic about the European Union.
E’ assolutamente legittimo essere più o meno entusiasti dell’Unione europea.
EnglishIf society is not behind us and is not enthusiastic, we will achieve nothing.
Se la società non è dietro di noi, con entusiasmo, non raggiungeremo nulla.
EnglishHowever, I am much less enthusiastic about the proposal regarding a new observatory.
Molto meno entusiasta sono, invece, sulla proposta riguardante un nuovo osservatorio.
EnglishIt was rather enthusiastic, but vague in terms of the impact of certain actions.
C'era parecchio trionfalismo, ma altrettanta vaghezza sull'impatto di determinate azioni.
EnglishWe are less enthusiastic about the new arrangement of many of the portfolios.
Siamo meno entusiasti della nuova assegnazione di molti portafogli.
EnglishHowever, I am a little put out that German politicians are rather less enthusiastic.
Mi dispiace invece che i politici tedeschi siano un po' più tiepidi.
EnglishIf he sets the agenda, he will have our full and enthusiastic support.
Se definisce il programma in tal senso, avrà il nostro pieno ed entusiastico sostegno.
EnglishMadam President, there has just been some enthusiastic applause because this vote has ended.
Signora Presidente, abbiamo sentito un applauso entusiasta alla fine della votazione.
EnglishHowever, I am a little put out that German politicians are rather less enthusiastic.
Mi dispiace invece che i politici tedeschi siano un po'più tiepidi.
EnglishMadam President, I cannot be as enthusiastic as the previous speakers.
Signora Presidente, non posso dirmi entusiasta come gli oratori che mi hanno preceduto.
EnglishOne could, of course, say that votes are votes, whether enthusiastic or not.
Uno potrebbe dire: " I voti sono voti, con voglia o senza voglia ".

Sinonimi (inglese) per "enthusiast":

enthusiast
enthusiastically
English