EN

enriched {aggettivo}

volume_up
enriched
We have benefitted and our societies have been enriched by their presence.
Ne abbiamo tratto beneficio e la loro presenza ha arricchito le nostre società.
I will end by saying that the debates this week have enriched us all.
Concluderò dicendo che le discussioni di questa settimana hanno arricchito tutti.
The third thing is enriched material, which is in breach and is continuing to be produced.
Il terzo fattore è il materiale arricchito, prodotto in violazione degli impegni assunti.
enriched
The cultural image of Europe is enriched by linguistic diversity.
L’immagine culturale dell’Europa risulta arricchita dalla diversità linguistica.
The cultural image of Europe is enriched by linguistic diversity.
L’ immagine culturale dell’ Europa risulta arricchita dalla diversità linguistica.
The Church has been greatly enriched by acquisitions from so many civilizations.
La Chiesa si è molto arricchita grazie all'apporto di tante civiltà.

Esempi di utilizzo "enriched" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishWe have benefitted and our societies have been enriched by their presence.
Ne abbiamo tratto beneficio e la loro presenza ha arricchito le nostre società.
EnglishThe Church has been greatly enriched by acquisitions from so many civilizations.
La Chiesa si è molto arricchita grazie all'apporto di tante civiltà.
EnglishI will end by saying that the debates this week have enriched us all.
Concluderò dicendo che le discussioni di questa settimana hanno arricchito tutti.
EnglishThe cultural image of Europe is enriched by linguistic diversity.
L’immagine culturale dell’Europa risulta arricchita dalla diversità linguistica.
EnglishThe cultural image of Europe is enriched by linguistic diversity.
L’ immagine culturale dell’ Europa risulta arricchita dalla diversità linguistica.
EnglishSo we are not talking about enriched food, nor about food additives.
Non ci riferiamo dunque ad alimenti arricchiti né ad additivi alimentari.
EnglishThe third thing is enriched material, which is in breach and is continuing to be produced.
Il terzo fattore è il materiale arricchito, prodotto in violazione degli impegni assunti.
EnglishYou have built and adorned her temples, celebrated her dogmas, enriched her liturgy.
Voi avete edificato e decorato i suoi templi, celebrato i suoi dogmi, arricchito la sua liturgia.
EnglishDue to his work, the Catholic liturgy was enriched with a new Missal.
Per opera sua, la liturgia cattolica si arricchì con un nuovo Messale.
EnglishIt has enriched the Presidency and it will inspire and guide its future directions.
Ha arricchito la Presidenza in quanto tale e la ispirerà ed orienterà nelle sue iniziative future.
EnglishYet this knowledge too can be enriched by artistic intuition.
Anche questa conoscenza, tuttavia, può trarre giovamento dall'intuizione artistica.
EnglishI will end by saying that the debates this week have enriched us all.
L’ onorevole Kilroy-Silk ha la parola per un richiamo al Regolamento.
EnglishSo, what I'd like to show you is what it would take to hold 75 pounds of highly enriched uranium.
Quel che vorrei farvi vedere è cosa ci vuole per sollevare 30 kg di uranio arricchito.
EnglishWe have often emphasised how our culture is enriched by its diversity.
Abbiamo sottolineato spesso come la nostra cultura venga arricchita dalla sua stessa diversità.
EnglishIt is not about claiming superiority for formula enriched with DHA over breast milk.
Non si tratta di dichiarare la superiorità delle formule arricchite con DHA rispetto al latte materno.
EnglishIn a matter of five or six years, they have a forest, the soil is enriched, and the village is saved.
In cinque o sei anni hanno una foresta, il suolo è arricchito e il villaggio si salva.
EnglishThis is a debate as old as human society itself: the debate about how that society is enriched.
Questa polemica è vecchia come il mondo e verte su come si possa migliorare la società umana.
EnglishInstead, he has enriched himself, his friends and destroyed his country's economy.
EnglishAcceptable systems are non-cage systems and so-called 'enriched ' cages.
Sistemi accettabili sono rappresentati da allevamenti senza gabbie e da cosiddette gabbie attrezzate.
EnglishAcceptable systems are non-cage systems and so-called 'enriched' cages.
Sistemi accettabili sono rappresentati da allevamenti senza gabbie e da cosiddette gabbie attrezzate.