"dive" in italiano

EN

"dive" traduzione italiano

volume_up
dive {sostantivo}
volume_up
Dive {sostantivo}
IT
IT

"diva" traduzione inglese

EN dive
volume_up
{sostantivo}

1. generale

dive (anche: bolt, dart, dash, jolt)
dive (anche: bolt, bounce, bound, crag)

2. Aeronautica

However, there is a worry that the prices might take a nose dive now.
Tuttavia, c'è il timore che adesso i prezzi possano scendere in picchiata.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
quando spinge le spalle in avanti si lancia in picchiata.
If the Bank of France were to return to its former inflationary habits, the franc would dive immediately.
Se la Banca di Francia ritornasse alle vecchie abitudini inflazioniste, il franco scenderebbe in picchiata.

Sinonimi (inglese) per "dive":

dive

Sinonimi (italiano) per "diva":

diva

Esempi di utilizzo "dive" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishWhich means that really is what you would see if you took a dive in a submersible.
Il che significa che è davvero quel che vedreste se vi immergeste con un sommergibile.
EnglishSecretly, what I wanted to do was I wanted to dive to the real wreck of "Titanic."
Segretamente, quello che volevo fare era immergermi per vedere il relitto del "Titanic".
EnglishI wish I could spend half an hour telling you about how we almost died on this dive.
Vorrei avere mezz'ora per raccontarvi come sono quasi morto durante questa immersione.
EnglishBut before I dive into those I want to admit that I am an optimist.
Ma prima di addentrarmi in questi problemi, devo confessarvi di essere un'ottimista.
EnglishSo, I decided to dive in head first, and try to live the Bible.
Quindi decisi di buttarmici a capofitto e provare a vivere secondo la Bibbia.
EnglishWe would all be delighted if you had even cleaner waters to dive in in Europe.
Perciò, se lei potrà tuffarsi, in Europa, in acque ancor più pulite, non potremo che rallegrarcene.
EnglishSome people think that swimming is a very solo sport, you just dive into the sea and off you go.
Alcuni pensano che nuotare sia uno sport molto solitario, uno salta in acqua e parte.
EnglishWe can dive in from the poster to a physical view of this environment.
Possiamo passare dal poster alla vista fisica di questo ambiente.
EnglishI just like to dive right in and become sort of a human guinea pig.
Mi piace immergermici direttamente come una specie di cavia umana.
EnglishAs the sun comes up, you see in the blue, they start their dive.
Al sorgere del sole, lo vedete nel blu, loro cominciano a immergersi.
EnglishYou don't want to drive drunk, you don't want to dive drunk, so that's a real big problem.
Non volete guidare ubriachi, non volete immergervi ubriachi, quindi questo è un problema sul serio.
EnglishCompanies ' profits can dive if a letter or dot is put in the wrong place.
I risultati economici delle imprese possono crollare per una lettera o un punto messi nel posto sbagliato.
EnglishCompanies' profits can dive if a letter or dot is put in the wrong place.
I risultati economici delle imprese possono crollare per una lettera o un punto messi nel posto sbagliato.
EnglishEnjoy the magical experience of a swim in this breathtaking seascape or dive down to admire the seabed...
L'esperienza è immergersi per una nuotata o ammirare i fondali...
EnglishAnd this rig was actually used for a dive of 300 feet.
Questo macchinario fu usato davvero per un immersione a 90 metri.
EnglishUnfortunately, my confidence has taken a proportionate dive.
E purtroppo la mia fiducia è calata in proporzione.
EnglishOn one of the last dive series, we counted 200 species in these areas -- 198 were new, new species.
Nell'ultima serie di immersioni abbiamo contato 200 specie in queste zone. ~~~ 198 erano nuove - nuove specie.
English. ~~~ Really that’s the only real dive I’ve ever made in this machine.
Ha virato da sotto, e davvero, è l'unica vera immersione che io abbia mai fatto con questa macchina.
EnglishSo if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge.
Quindi, se avrete mai occasione di immergervi con un sommergibile, non rifiutate, entrateci e tuffatevi.
EnglishIt can dive to 500 feet, to where sunlight does not penetrate, and is equipped with powerful lights.