EN

demonstrably {avverbio}

volume_up
1. "obviously"
demonstrably (anche: flagrantly, openly, patently)
Diplomatic pressure has demonstrably not worked against this regime.
Le pressioni diplomatiche non hanno palesemente sortito alcun effetto contro il regime.
Alle nostre frontiere abbiamo palesemente uno Stato paria.
The social and environmental problems that are demonstrably to be found in many places must be solved through the ILO and the environmental conventions.
I problemi sociali e ambientali palesemente presenti in molte regioni devono essere risolti tramite l’OIL e le convenzioni ambientali.

Esempi di utilizzo "demonstrably" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto.

EnglishThe careful work of Parliament has demonstrably improved the legal texts.
L'attento lavoro del Parlamento ha tangibilmente migliorato i testi legislativi.
EnglishThis is why we also believe that demonstrably carcinogenic substances must be banned.
Ecco perché crediamo anche che debbano essere vietate sostanze manifestamente cancerogene.
EnglishOn that point, it is vital that these elections are demonstrably free and fair.
In questo contesto, è di vitale importanza che tali elezioni dimostrino di essere libere ed eque.
EnglishThere is demonstrably no longer any genetic modification in the product.
E'stato dimostrato che nel prodotto non è più evidenziabile alcuna modificazione genetica.
EnglishDiplomatic pressure has demonstrably not worked against this regime.
Le pressioni diplomatiche non hanno palesemente sortito alcun effetto contro il regime.
EnglishThere is demonstrably no longer any genetic modification in the product.
E' stato dimostrato che nel prodotto non è più evidenziabile alcuna modificazione genetica.
EnglishWomen are demonstrably holding leading positions in our parties.
Nei nostri partiti molte donne ricoprono con successo incarichi direttivi.
EnglishThe fact is, my name was missing yesterday, even though I was demonstrably present at the vote.
Ieri il mio nome non è stato inserito, nonostante io fossi a ogni evidenza presente per le votazioni.
EnglishNorthern Ireland is demonstrably ungoverned and may be ungovernable under the present structures.
L'Irlanda del Nord è evidentemente priva di governo e forse ingovernabile con le attuali strutture.
EnglishWe must demonstrably treat others as we wish our own citizens to be treated.
Dobbiamo riservare agli altri, in modo dimostrabile, lo stesso trattamento che desideriamo ricevano i nostri cittadini.
EnglishThe treatments that we are all paying for dearly with our contributions must have demonstrably positive effects.
Ciò che noi tutti paghiamo caro con i nostri contributi deve dare effetti positivi dimostrabili.
EnglishWe demonstrably have a pariah state at our borders.
Alle nostre frontiere abbiamo palesemente uno Stato paria.
EnglishDemonstrably better support was given when other countries joined - Spain being one of them.
Ma è provato che il sostegno all'adesione di altri Stati, tra cui anche la Spagna, è riuscito in modo nettamente migliore.
EnglishIt is absolutely crucial that the use of biofuels should demonstrably constitute a net gain for the environment.
È assolutamente fondamentale che l'impiego dei biocarburanti costituisca un vantaggio netto per l'ambiente.
EnglishThis was demonstrably false.
Ma la realtà ha dimostrato che le cose sono andate in modo ben diverso!
EnglishThe argument that other donors are already doing sufficient is simply and demonstrably untrue.
L'argomentazione secondo cui altri donatori si impegnano già in misura sufficiente in questo settore è, evidentemente, totalmente sbagliata.
EnglishThe argument that other donors are already doing sufficient is simply and demonstrably untrue.
L' argomentazione secondo cui altri donatori si impegnano già in misura sufficiente in questo settore è, evidentemente, totalmente sbagliata.
EnglishThe investments and profits of monopolies must be protected even if they are demonstrably at the expense of public health.
Gli investimenti e i profitti dei monopoli vanno protetti anche se è dimostrabile che è la salute pubblica a farne le spese.
EnglishThe level of these charges should correspond only to costs demonstrably incurred in securing the safety of passengers.
Il livello di tali diritti deve corrispondere esclusivamente ai costi dimostrati e sostenuti per garantire la sicurezza dei passeggeri.
EnglishThat is demonstrably false.

Sinonimi (inglese) per "demonstrably":

demonstrably
demonstrable
demonstration