EN decoration
volume_up
{sostantivo}

1. generale

(Laughter) Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.
(Risate) La decorazione di un progetto non terminato è una specie di incubazione concettuale.
But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.
Ma per qualche ragione, il design è ancora considerato solo una decorazione.
Our President, earlier on, said that we would look at the decoration of it.
Il nostro Presidente ha detto in precedenza che dovremmo guardare la decorazione.
decoration (anche: decor, furnishing)
decoration
Visual arts -- decoration of surfaces and bodies -- appears to be a human universal.
L'arte visuale --decorazioni di corpi e superfici-- sembra essere un universale umano.
And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.
E poi ci sono queste straordinarie decorazioni barocche ovunque.
Thomas Thwaites: As you can see, they had the Christmas decorations up.
Come vedete, c'erano le decorazioni di Natale.
decoration (anche: decency, propriety, seemliness)
decoration (anche: edging, ornament, trimming, garniture)
Attention was first devoted to political, then economic and only then to ecological conditions, as a form of decoration, as it were.
Prima di tutto è stata prestata attenzione alle condizioni politiche, poi a quelle economiche e, solo in un terzo momento, a quelle ecologiche, come se fossero una sorta di ornamento.
decoration
decoration

2. Gastronomia

decoration (anche: fixings, garnish, piping, garnishing)
And I've nothing wrong with cake decoration and cake decorators, if anybody's involved in cake decorations -- it's not what I'm interested in doing.
E io...non c'è niente di male nelle guarnizioni per torte e nei decoratori di torte, se c'è qualcuno che fa questo mestiere -- non è ciò che sono interessato a fare.

Sinonimi (inglese) per "decoration":

decoration
decor

Esempi di utilizzo "decoration" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishI find it unacceptable for us to have to act, so to speak, as mere decoration for the national parliaments.
Ritengo inaccettabile che svolgiamo una funzione puramente decorativa per i parlamenti nazionali.
EnglishSecondly, the matter of the building decoration.
Sul secondo punto: la questione della struttura dell'edificio.
Englishhe helped us with the decoration of the study
Englishthe fireplace is only for decoration
EnglishAt the end of these negotiations, he awarded me a decoration that he had signed and that is an honour in my modest life story.
Al termine dell'incontro, egli mi conferì un'onorificenza, che porta la sua firma e che rappresenta un momento di orgoglio nella mia modesta biografia.
EnglishAnd I've nothing wrong with cake decoration and cake decorators, if anybody's involved in cake decorations -- it's not what I'm interested in doing.
E io...non c'è niente di male nelle guarnizioni per torte e nei decoratori di torte, se c'è qualcuno che fa questo mestiere -- non è ciò che sono interessato a fare.
EnglishThey keep it for -- you know, it's like the old wine bottles, you keep it for decoration or maybe fill it with water again, which proves it's not the water.
Quando l'acqua è finita, non la si butta si tiene, come le vecchie bottiglie di vino, per bellezza, per riempirla di nuovo d'acqua, e questo prova che non compravi l'acqua.
EnglishToday, President Maskhadov of Chechnya, who had been democratically elected, was shot dead, and Mr Putin has already conferred the highest Russian decoration on the assassins.
Oggi è stato ucciso il Presidente della Cecenia Maskhadov, che era stato democraticamente eletto, e il Presidente Putin ha già conferito agli assassini la massima onorificenza russa.