"cosmopolitan" in italiano

EN

"cosmopolitan" traduzione italiano

volume_up
cosmopolitan {sostantivo}

EN cosmopolitan
volume_up
{sostantivo}

cosmopolitan (anche: cosmopolite)
For instance, international was classed as positive but cosmopolitan as negative.
Per esempio, internazionale era considerato positivo ma cosmopolita negativo.
How can we govern such a huge and open cosmopolitan area?
Come governare uno spazio cosmopolita enorme e aperto?
Clearly, the moralists of cosmopolitan 'right-thinking' have learnt or understood absolutely nothing.
cosmopolita non hanno imparato né capito assolutamente nulla.

Sinonimi (inglese) per "cosmopolitan":

cosmopolitan

Esempi di utilizzo "cosmopolitan" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishAnd therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West.
E quindi, sono di conseguenza, più cosmopoliti rispetto all'Occidente in molti modi.
EnglishAustria is a cosmopolitan country and xenophobia and discrimination have no place there.
L'Austria è un paese aperto, in cui non c'è spazio per xenofobia e discriminazione.
EnglishAustria is a cosmopolitan country and xenophobia and discrimination have no place there.
L' Austria è un paese aperto, in cui non c' è spazio per xenofobia e discriminazione.
EnglishA day will come when federal and cosmopolitan parliaments will join to govern the world.
Verrà il giorno in cui i parlamenti federali e cosmopoliti si uniranno per governare il mondo.
EnglishThey are cosmopolitan, forward-looking young people such as you will find in any capital in Europe.
Sono giovani aperti al futuro e al resto del mondo come se ne incontrano in ogni capitale europea.
EnglishThe fact is that this project has its origin in cosmopolitan ideologies aimed at doing away with national identities.
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.
EnglishThis is no fault of the nationalists, this is the fault of the cosmopolitan materialists who govern us and who govern Europe today.
La colpa non è dei nazionalisti, ma dei materialisti cosmopoliti che ci governano e che governano lʼ Europa di oggi.
EnglishThis is no fault of the nationalists, this is the fault of the cosmopolitan materialists who govern us and who govern Europe today.
La colpa non è dei nazionalisti, ma dei materialisti cosmopoliti che ci governano e che governano lʼEuropa di oggi.
EnglishFirst, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, New York City.
Primo, ci consente di mettere in mostra i nostri registi arabi e le loro voci in una delle città più cosmopolite del mondo, ossia New York.
English(FR) Mr President, they all lived in one of the most cosmopolitan cities in Europe, Sarajevo.
(FR) Signor Presidente, in passato Sarajevo era una delle città europee più cosmopolite, il simbolo di una Bosnia aperta e popolata da musulmani, serbi e croati.
EnglishEurope is faced with the temptation to undermine the rights of its own nations in order to increase the role played by its cosmopolitan elites in the running of the world.
L'Europa si trova davanti alla tentazione di mettere a repentaglio i diritti delle sue stesse nazioni al fine di accrescere il ruolo delle sue élite cosmopolite nella gestione del mondo.
EnglishYou know, back then it was a way to show that you were sophisticated and cosmopolitan: if you were a guy and you wanted to impress a girl, you could take her out on a chop suey date.
Sapete, allora era un modo di mostrare che si era sofisticati e cosmopoliti: se eri un ragazzo che voleva far colpo su una ragazza, potevi portarla fuori per un appuntamento "chop suey".
EnglishEurope will only be achieved as a project when we can establish anthropocentric and cosmopolitan laws, which must include criminal laws that are more harmonised and less divided by borders.
L'Europa sarà ottenuta soltanto come progetto, quando potremo stabilire leggi antropocentriche e cosmopolite, che devono includere leggi penali più armonizzate e meno divise dai confini.