"consumerism" in italiano

EN

"consumerism" traduzione italiano

volume_up
consumerism {sostantivo}
volume_up
consumer {sostantivo}

EN consumerism
volume_up
{sostantivo}

1. generale

consumerism (anche: conspicuous consumption)
These -- this artificially induced consumerism -- I think it's atrocious.
Questi, questo consumismo artificialmente indotto, penso che sia atroce.
Our thoughts go especially to those excluded from the banquet of everyday consumerism.
Il pensiero va in modo speciale agli esclusi dal banchetto del quotidiano consumismo.
So, the fourth sort of post-crisis consumerism that we see is this movement about return to the fold.
Quindi, il quarto consumismo post-crisi che vediamo è la tendenza verso un ritorno all'ovile.

2. Filosofia

consumerism
These -- this artificially induced consumerism -- I think it's atrocious.
Questi, questo consumismo artificialmente indotto, penso che sia atroce.
Our thoughts go especially to those excluded from the banquet of everyday consumerism.
Il pensiero va in modo speciale agli esclusi dal banchetto del quotidiano consumismo.
So, the fourth sort of post-crisis consumerism that we see is this movement about return to the fold.
Quindi, il quarto consumismo post-crisi che vediamo è la tendenza verso un ritorno all'ovile.

Esempi di utilizzo "consumerism" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThe third of the four laws of post-crisis consumerism is about durable living.
La terza delle quattro leggi del consumo post-crisi è uno stile di vita duraturo.
EnglishSo, in that respect, cooperative consumerism has really taken off.
Quindi sotto questo punto di vista, il consumo cooperativo è veramente decollato.
EnglishHow can we square this encouragement of increased consumerism with the need to use resources wisely?
In che modo è possibile conciliare questa spinta verso un maggiore consumo con l'esigenza di utilizzare le risorse con buon senso?
EnglishAnd of course, those feelings of the status competition that comes out of that drives the consumerism in our society.
E naturalmente, questi sentimenti e la competizione che ne risulta influenzano il consumerismo nella nostra società.
Englishthe excesses of consumerism
EnglishWe will thus promote a level of consumerism that satisfies our citizens, who will find it easier to make purchases in other Member States.
Pertanto dobbiamo promuovere un livello di consumo atto a soddisfare i cittadini, per i quali sarà più semplice fare acquisti in altri Stati membri.
EnglishNowadays, the focus has shifted towards ‘ selling’ that value and towards promoting the kind of consumerism that fuels the contradictions inherent in capitalism.
Io stessa vivo in una regione che è tra le più povere d’ Europa: la regione di Preš ov, ove il PIL è inferiore alla metà della media europea.
EnglishDrugs, as well as pornography and other forms of consumerism which exploit the frailty of the weak, tend to fill the resulting spiritual void.
L'uomo è, prima di tutto, un essere che cerca la verità e si sforza di viverla e di approfondirla in un dialogo che coinvolge le generazioni passate e future.102