"configuration" in italiano

EN

"configuration" traduzione italiano

EN configuration
volume_up
{sostantivo}

configuration (anche: conformation, form, layout, set)
Select the applications to reconfigure, and then click Apply Configuration.
Selezionare le applicazioni da riconfigurare e quindi fare clic su Applica configurazione.
This configuration process may take several business days.
Questo processo di configurazione può richiedere diversi giorni lavorativi.
The Sign In application configuration file has become corrupted.
Il file di configurazione dell'Applicazione di accesso è danneggiato.
configuration (anche: conformation, figure, form, frame)
But with its informal configuration, it has remained a passive witness, overly dependent on the ups and downs of international events, and hostage to the conflagration in the Middle East.
Oggi l’ Unione europea sembra aver preso finalmente coscienza di questo fatto, cercando di dare forma a ciò che è noto come concetto di prossimità.
configuration (anche: appearance, aspect, conformation, expression)
configuration (anche: build, conformation, frame, physique)

Sinonimi (inglese) per "configuration":

configuration

Esempi di utilizzo "configuration" in Italiano

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

EnglishThis configuration surely constitutes one of the toughest problems we shall have to solve.
Questa prospettiva costituisce senz’ombra di dubbio uno dei problemi più spinosi da risolvere.
EnglishThis configuration surely constitutes one of the toughest problems we shall have to solve.
Questa prospettiva costituisce senz’ ombra di dubbio uno dei problemi più spinosi da risolvere.
EnglishThese are two separate policy areas which are dealt with by the same configuration of the Council.
Si tratta di due aree politiche separate, di cui si occupa la medesima formazione del Consiglio.
EnglishHere you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration.
Qui vedete che le sedie sono fatte girare passando da classico o scena aperta alla ferro di cavallo.
EnglishThe View/modify domain configuration(s) page opens.
Verrà visualizzata la pagina View/modify domain configuration(s).
EnglishIn addition, Google Related will also periodically send anonymized usage and configuration statistics.
In addition, Google Related will also periodically send anonymized usage and configuration statistics.
EnglishAs I said, all that was in service of creating a flexible yet affordable configuration.
EnglishThe unworkable configuration of communities, ten cantons and a federal government was not its fault, but it is a nonsense.
L'ingestibile costellazione di comunità, dieci cantoni e un governo federale non è certo colpa sua, ma non ha senso.
EnglishIf we remember the events of 11 September 2001 or those in Madrid a few years ago, we have the perfect configuration of a picture expressing horror, fear and suffering.
Se ricordiamo gli eventi dell'11 settembre 2001 o quelli di Madrid di alcuni anni dopo, abbiamo un'immagine perfetta che esprime orrore, panico e sofferenza.
EnglishMED-V 2.0 integrates with existing management and deployment systems, such as System Center Configuration Manager, for easy, scalable, enterprise deployment.
MED-V 2.0 si integra perfettamente con i sistemi di distribuzione e gestione esistenti, come System Center Configuration Manager, per una distribuzione facile e scalabile a livello aziendale.
English The Presidency of the Council, with the exception of the Foreign Affairs configuration, shall be held by pre-established groups of three Member States for a period of 18 months.
    La presidenza del Consiglio, ad eccezione della formazione & # x00AB; Affari esteri & # x00BB;, è esercitata da gruppi predeterminati di tre Stati membri per un periodo di 18 mesi.